Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
gaismas un gaismas signĀlierĪces
lygter og lyssignaler
Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
gaismas un gaismas signalizācijas ierīču uzstādīšana
montering af lygter og lyssignaler
Last Update: 2014-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
sargāt no gaismas un mitruma.
6 smeltetabletter 18 smeltetabletter 30 smeltetabletter 48 smeltetabletter 96 smeltetabletter
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
(Ārējās gaismas un signālierīce)
(udvendige lygter og horn)
Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
daudz saules gaismas un siltuma,
mange solskinstimer og stor lysintensitet
Last Update: 2014-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
un gaismas izkliedēšanās starpība Δd = t5
og i spredning Δd = t5
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
lidostu novērošanas sistēma un gaismas sistēma
overvågningssystem og belysningssystem til lufthavne
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
kontroles, drošības, signalizācijas un gaismas ierīces
styre-, sikkerheds-, signal- og belysningsudstyr
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
divpadsmit stundu gaismas un tumsas cikls ir piemērots.
en cyklus med 12 timers lys og 12 timers mørke er passende.
Last Update: 2014-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:
uzglabāt oriģinālā iepakojumā, sargāt no gaismas un mitruma.
opbevar plastrene i deres originale emballage for at beskytte mod lys og fugt.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
uzglabāt oriģinālā iepakojumā, lai aizsargātu no gaismas un mitruma.
opbevares i den originale yderpakning for at beskytte mod lys og fugt
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 6
Quality:
uzglabāt cieši noslēgtā iepakojumā lai pasargātu no gaismas un mitruma.
må ikke opbevares over 25°c og opbevares i den originale pakning for at beskytte mod lys og fugt.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
uzglabāt oriģinālajā blisteru iepakojumā, lai pasargātu no gaismas un mitruma.
26 opbevares i den originale blisterpakning for at beskytte mod fugt og lys.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 6
Quality:
86 -0 -2 -gaismas un signālierīces (lauksaimniecības traktori) -
86 -0 -2 -montering af lygter og lyssignaler på traktorer -
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
5 gadi glabāšanas laiks pēc iestrādāšanas miltu barībā sargājot no gaismas un mitruma:
5 år opbevaringstid ved opblanding i foder, beskyttet mod lys og fugt:
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
barošanas biežums jānosaka atbilstoši vides apstākļiem, piemēram, temperatūras un gaismas intensitātei.
fodringshyppigheden bør afspejle klimaforholdene, herunder temperatur og lysintensitet.
Last Update: 2014-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
74 -1 -3 -zibensizlādes un gaismas signālierīču uzstādīšana (l1) -
74 -1 -3 -montering af lygter og lyssignaler (l1) -
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
53 -1 -5 -apgaismes ierīču un gaismas signālierīču uzstādīšana (l3) -
53 -1 -5 -montering af lygter og lyssignaler (l3) -
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
sienām jābūt gaišā krāsā un gaismu neatstarojošām.
væggene skal have en lys farve og må ikke være reflekterende.
Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
“Ārējā virsma” ir ir transportlīdzekļa ārpuse, kas ietver motora pārsegu, bagāžas nodalījuma pārsegu, durvis, spārnus, jumtu, gaismas un gaismas signalizācijas ierīces un sastāvdaļas redzamības uzlabošanai.
»udvendig overflade«, køretøjets ydre, som omfatter motorhjelm, bagagerumsklap, døre, skærme, tag, lygter og lyssignalanordninger og synlige forstærkende komponenter.
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: