Results for konkrēta kļūdas ziņojuma pārbaude translation from Latvian to Danish

iekšēja kļūda (nav kļūdas ziņojuma).
intern fejl (ingen fejlbesked).

kļūdas ziņojuma un jūsu datora detaļas@ info/ rich
detaljer om fejlrapporten og dit system@ info/ rich

pašrocīgi ievadīt kļūdas ziņojuma id@ action: button
indtast et fejrapport- id manuelt@ action: button

kļūdas ziņojuma virsraksts: (piemēri) @ label: textbox
titel til fejlrapporten: (eksempler) @ label: textbox

nepareizs kļūdas ziņojums
ugyldig problemrapport

nosūtīt kļūdas ziņojumu.
send fejlrapport.

kļūdas ziņojumi un ielāpi
fejlrapporteringer og programrettelser

atvērt kļūdas ziņojuma lapu pēc pogas 'pabeigt' nospiešanas@ option: check
Åbn fejlrapportsiden når der trykkes på knappen afslut@ option: check

jums nav atļauts piekļūt kļūdas ziņojumam.
du har ikke tilladelse til at tilgå denne problemrapport.

kļūdas ziņojums saņemts no menedžera:% 1
fejlmeddelelse modtaget fra håndtering:% 1

kļūdas ziņojums nosūtīts, paldies par sadarbību.
fejlrapporten er indsendt. tak for din hjælp.

to, visticamāk, izsauc kļūda programmā. lūdzu, apsveriet pilna kļūdas ziņojuma nosūtīšanu, kā aprakstīts zemāk.
dette er højst sandsynligt på grund af en fejl i programmet. overvej at indsende en fuldstændig fejlrapport som beskrevet nedenfor.

jau 25 kļūdas. turpmākie kļūdu ziņojumi netiks izdrukāti.
der er vist 25 fejl. der vil ikke blive vist flere fejlbeskeder.

gadījusies drukas kļūda. kļūdas ziņojums saņemtais no sistēmas:% 1
der opstod udskriftsfejl. fejlbesked modtaget fra systemet:% 1

norādītajā failā nav saprotamas rindas, skatieties zemāk redzamos kļūdas ziņojumus.
ingen af linjerne i filen kunne behandles, se fejlmeddelelsen herunder.

ja jūs zināt servera programmas autorus, sūtiet kļūdas ziņojumu uzreiz viņiem.
hvis du ved hvem udviklerne af serverprogrammet er, så indsend fejlrapporten direkte til dem.

e- pasta adrese, uz kuru nosūtīt kļūdas ziņojumu. email receiver address
e- mail- adressen som denne fejlrapport sendes til. email receiver address

otrā līmeņa pārbaužu efektivitāte tādējādi atkarīga no to spējas sekmēt pienācīgas kontroles procedūras pirmajā līmenī vairāk nekā atklāt un koriģēt konkrētas kļūdas.
de sekundære kontrollers effektivitet skal derfor mere bedømmes på, om de fremmer tilstrækkelige kontrolordninger på det primære niveau, end på, om de er i stand til at påvise og korrigere konkrete fejl.

apgalvojumu rūpīgi izskatīja un secināja, ka atšķirība ir radusies sakarā ar kļūdu ziņojumā par viena konkrēta kopienas ražotāja kredītzīmēm un atlaidēm.
påstanden blev grundigt undersøgt, og det konstateredes, at forskellen skyldtes en fejl i registreringen af et antal af en bestemt ef-producents kreditter og rabatter.

Šo apgalvojumu pienācīgi pārbaudīja, un tika konstatēts, ka neatbilstību izraisīja kļūda ziņojumā par viena konkrēta kopienas ražotāja kredītzīmju un atlaižu skaitu.
påstanden blev grundigt undersøgt, og det konstateredes, at forskellen skyldtes en fejl i registreringen af et antal af en bestemt ef-producents kreditter og rabatter.