Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ares anathoth neba
odia, casum, bezai
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
anathoth nob anani
ad anatòt, nob, anania
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
abiezer de anathoth mobonnai de usath
abièzer di anatot; mebunnài di cusà
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
verba hieremiae filii helciae de sacerdotibus qui fuerunt in anathoth in terra beniami
parole di geremia figlio di chelkia, uno dei sacerdoti che dimoravano in anatòt, nel territorio di beniamino
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
et reliquiae non erunt ex eis inducam enim malum super viros anathoth annum visitationis eoru
non rimarrà di loro alcun superstite, perché manderò la sventura contro gli uomini di anatòt nell'anno del loro castigo»
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
et emi agrum ab anamehel filio patrui mei qui est in anathoth et adpendi ei argentum septem stateres et decem argenteo
e comprai il campo da canamèl, figlio di mio zio, e gli pagai il prezzo: diciassette sicli d'argento
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
porro filii bochor zamira et ioas et eliezer et helioenai et amri et ierimoth et abia et anathoth et almathan omnes hii filii bocho
figli di beker: zemira, ioas, eliezer, elioenài, omri, ieremòt, abia, anatòt e alèmet; tutti costoro erano figli di beker
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
de tribu autem beniamin gabee et suburbana eius et almath cum suburbanis suis anathoth quoque cum suburbanis suis omnes civitates tredecim per cognationes sua
-75-cukok con i pascoli e recob con i pascoli
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
et venit ad me anamehel filius patrui mei secundum verbum domini ad vestibulum carceris et ait ad me posside agrum meum qui est in anathoth in terra beniamin quia tibi conpetit hereditas et tu propinquus ut possideas intellexi autem quod verbum domini esse
venne dunque da me canamèl, figlio di mio zio, secondo la parola del signore, nell'atrio della prigione e mi disse: «compra il mio campo che si trova in anatòt, perché a te spetta il diritto di acquisto e a te tocca il riscatto. còmpratelo!». allora riconobbi che questa era la volontà del signor
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality: