Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tes tī
der kan opstå hallucinationer eller somnolens.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
tes kritĒriji -
kriterier for markedsØkonomisk status -
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
tes kritĒriji _bar_
kriterier for markedsØkonomisk status _bar_
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
30 minūtes@ title
30 minutter
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fotosensitivit tes reakcijas matu izkrišana
lysfølsomhedsreaktion alopeci
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
tirgus ekonomikas statuss (“tes”)
markedsøkonomisk status
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 12
Quality:
Reference:
atdaliet no pl ksn tes vienu š nu.
adskil en blisterlomme fra blisterkortet.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
valsts tirgus ekonomikas statuss (tes)
landsdÆkkende markedsØkonomisk status
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
99 minimĀlĀinformĀcija, izvietojama uz blistera vai plĀksnĪ tes
99 mindstekrav til mÆrkning pÅ blisterkort eller blisterstrips
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
73 minim l inform cija izvietojam uz blistera vai pl ksn tes
73 mindstekrav til mÆrkning pÅ blisterkort eller blisterstrips
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
insul na elimin cijas pusperiods asin s ir dažas min tes.
farmakokinetiske egenskaber
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
tos izsaka izguves pilnīguma un precizitā-tes attiecība:
resultaterne måles ved udbytteeffektivitet og træfsikkerhed:
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
avots: pārbaudītās pieteikuma iesniedzēja atbildes uz jautājumiem tes pieteikuma veidlapā
kilde: ansøgerens kontrollerede ansøgning om markedsøkonomisk status
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
jebkurā gadījumā, pēc pagaidu regulas publicēšanas celtajām pretenzijām nevajadzētu ietekmēt tes.
under alle omstændigheder ville de indsigelser, der blev gjort efter offentliggørelsen af forordningen om midlertidig told, heller ikke kunne have påvirket afgørelsen om markedsøkonomisk status.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Ņemot vērā iepriekš minēto, pieprasījuma iesniedzējam nevarēja piešķirt ne tes, ne ar.
i betragtning af ovenstående kan der hverken indrømmes ansøgeren markedsøkonomisk status eller individuel behandling.
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
tas aptver divas gadījumu izpē-tes, no kurām katra ilgst 10 mēnešus.
denne del består af to casestudier, hver af ti måneders varighed.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
% 1 pÄrcelÅ¡ana uz% 2 var izraisÄ«t precizitÄtes zudumu.
forfremmelse af% 1 til% 2 kan forårsage tab af præcision.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: