Results for mieloleikozi translation from Latvian to Danish

akūtu mieloleikozi (aml).
akut myeloid leukæmi (aml).

19 ārstēšanu ar doksorubicīnu, ziņots par sekundāru akūtu mieloleikozi un mielodisplāziju.
som for andre dna- beskadigende antineoplastiske stoffer har sekundære akutte myeloide leukæmier og myelodysplasier været rapporteret hos patienter, der har fået kombinationsbehandling med doxorubicin.

nav noteikta filgrastīma lietošanas drošība un efektivitāte pacientiem ar mielodisplastisko sindromu vai hronisku mieloleikozi.
sikkerheden og virkningen af administration af filgrastim hos patienter med myelodysplastisk syndrom eller kronisk myeloid leukæmi er ikke påvist.

Šo terapiju drīkst nozīmēt un tās norisi uzraudzīt ārsts, kuram ir zināšanas par akūtu mieloleikozi.
denne behandling skal ordineres og overvåges af en læge, der har kendskab til akut myeloid leukæmi.

to nelieto pacientiem ar hronisku mieloleikozi (hml) un mielodisplastisko sindromu (mds).
det anvendes ikke til patienter med kronisk kræft i knoglemarven (kronisk myeloid leukæmi (cml)) og såkaldt myelodysplastisk syndrom (mds).

klīniskos pētījumos pacientiem ar nieru šūnu karcinomu un hronisku mieloleikozi tika ievadītas pat attiecīgi 540 un 630 mikrogramu nedēļas devas.
der er givet ugentlige doser op til 540 og 630 mikrogram i studier om renalcellekarcinom og kronisk myeloid leukæmi.

ceplene efektivitāti pētīja vienā pamatpētījumā, iesaistot 320 pieaugušos ar akūtu mieloleikozi, kuriem bija remisija pēc leikozes ārstēšanas.
virkningen af ceplene er blevet undersøgt i én hovedundersøgelse, der omfattede 320 voksne med aml i remission efter behandling mod leukæmi.

neulasta var lietot vairāku vēža veidu ārstēšanai, izņemot hronisko mieloleikozi (balto asinsķermenīšu vēzis).
neulasta kan anvendes til mange former for kræft, undtagen kronisk myeloid leukæmi (en form for kræft i de hvide blodlegemer).

tā kā ar akūtu mieloleikozi slimojošo cilvēku skaits ir neliels un slimība ir reta, 2005. gada 11. aprīlī ceplene tika atzītas par zālēm retu slimību ārstēšanai.
da antallet af personer, der lider af aml, er lavt, er sygdommen sjælden, og ceplene blev udpeget som lægemiddel til sjældne sygdomme den 11. april 2005.

neulasta drošība un efektivitāte nav pētīta pacientiem ar mielodisplāzijas sindromu, hronisku mielogēnu leikēmiju un pacientiem ar sekundāru akūtu mieloleikozi (aml); tādēļ to nevajag lietot šiem pacientiem.
derfor må neulasta ikke anvendes til sådanne patienter.

tāpat kā lietojot citus dns bojājošus pretaudzēju līdzekļus, pacientiem, kas ir saņēmuši kombinētu terapiju ar doksorubicīnu, novēroja sekundāru akūtu mieloleikozi un mielodisplāziju, tādēļ visiem ar doksorubicīnu ārstētiem pacientiem jāatrodas hematoloģiskā uzraudzībā.
enhver patient, behandlet med doxorubicin, bør derfor holdes under hæmatologisk overvågning.

ceplene uzturošā terapija ir indicēta pieaugušiem pacientiem ar akūtu mieloleikozi pirmās remisijas stadijā, kuri vienlaicīgi tiek ārstēti ar interleikīnu- 2 (il- 2).
ceplene vedligeholdelsesbehandling er indiceret til voksne patienter med akut myeloid leukæmi i første remission, som er under behandling med interleukin- 2 (il- 2).

ceplene un interleikīna- 2 kombinācija bija efektīvāka nekā neārstēšana, palielinot laiku līdz akūtas mieloleikozes recidīvam vai pacienta nāvei: pacientiem pirmās pilnīgās remisijas laikā vidējais laiks bez slimības simptomiem palielinājās no 291 dienas, neveicot ārstēšanu, līdz 450 dienām pēc ārstēšanas ar ceplene un interleikīnu- 2.
hos de patienter, der opnåede deres første fuldstændige remission, var den gennemsnitlige tid uden sygdom øget fra 291 dage uden behandling til 450 dage efter behandling med ceplene og interleukin- 2.