Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
lasīšana
læsning
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
parakstīšana
signerer
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ssl Å¡ifrÄÅ¡ana
ssl- kryptering
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
pÄrsÅ«tÄ«Å¡ana
videresend
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
spÄles iestatÄ«Å¡ana pabeigta
opsætning af spil udført
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
uzlabojumi un koda tīrīšana
forbedringer og flere kode- oprydninger
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
programmÄÅ¡ana
programmering
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
& dzÄÅ¡ana
sletning
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
failu pÄrdÄvÄÅ¡ana
indstillinger for ændring af filnavne
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
dzÄÅ¡anas apstiprinÄÅ¡ana
bekræftelse af sletning
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
& reÄ£istrÄÅ¡ana
& logning
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
mainīšanas datums
data ændret
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
& nepÄrtraukta iezÄ«mÄÅ¡ana
udfyldning af tilstødende
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
dalÄ«Å¡ana (% 1) ar nulli (% 2) nav definÄta.
division (% 1) med nul (% 2) er udefineret.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
aktÄ«vÄ aptuvenÄ attÄla meklÄÅ¡ana
nuværende uklare billedsøgning
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
jauna atslÄgu pÄra Ä£enerÄÅ¡ana.
genererer nyt nøglepar.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Å ifrÄÅ¡anas apstrÄde (% 1)
behandler kryptering (% 1)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
kab izsÅ«tÄ«Å¡anas sarakstu jaunÄs paaudzes spraudniscomment
kab next generation distributionsliste- plugincomment
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
izmÄra mainÄ«Å¡anas stils@ item: inmenu
stil af ædnr størrelse@ item: inmenu
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
pÄrrakstÄ«Å¡anas režīms@ info: tooltip
overskrivningstilstand@ info: tooltip
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: