Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sadīgušu graudu %
% spirede kerner
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 8
Quality:
sadīgušu bumbuļu/in vitro augu/nelielu dīgstu testēšanu uzskata vienīgi par iepriekšēju testu.
undersøgelser af knoldspirer/in vitro-planter/små aflæggere bør kun betragtes som en foreløbig undersøgelse.
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
e) ja sadīgušu graudu procentuālais daudzums pārsniedz 2,5 %, tad par katru papildus procenta desmitdaļu piemēro samazinājumu eur 0,05 apmērā;
e) når andelen af spirede kerner overstiger 2,5 %, foretages der et fradrag på 0,05 eur for hver yderligere afvigelse på 0,1 %.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
sadīguši graudi (%)
% spirede kerner
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 12
Quality: