Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nav Å¡ifrÄÅ¡anas
ingen kryptering
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
mainīšanas datums
data ændret
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
mÄrÄ«Å¡anas režīms
lysmålingstilstand
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
nav rakstÄ«Å¡anas atļauju datubÄzÄ
ingen skriveadgang til database
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
lasīšana
læsning
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
sÄkotnÄjas Å¡ifrÄÅ¡anas atbalsts pgp 2 un ppgp 5 atbalsts
oprindelig understøttelse af kryptering pgp 2 - og pgp 5- understøttelse
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
glabÄÅ¡anas izmÄrs
lagerstørrelse
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
dzÄÅ¡anas apstiprinÄÅ¡ana
bekræftelse af sletning
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
atjauninÄÅ¡anas laiks:
genopfriskningstid:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
citÄÅ¡anas rakstzÄ«mes
tilføj tegn
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
atbildÄt bez & citÄÅ¡anas...
svar & uden at citere...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
automÄtiskas saglabÄÅ¡anas intervÄls:
auto- gem interval:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
failu pÄrdÄvÄÅ¡anas iestatÄ«jumi
indstillinger for ændring af filnavne
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
diska vietas rezervÄÅ¡anas metode:
metode for diskpladsreservering:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
kipi spraudnis attÄlu iegÅ«Å¡anai no skenera
et kipi- plugin til at hente billeder med en skanner
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
atsaukt pÄdÄjo zÄ«mÄÅ¡anas darbÄ«bu
fortryd det sidst tegnede på skitse
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
& meklÄÅ¡anas josla@ title: window
søg@ title: window
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
pÄrdarÄ«t pÄdÄjo zÄ«mÄÅ¡anas darbÄ«bu
gendan det sidst tegnede på skitse
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
nekÄdas salÄ«dzinÄÅ¡anas nav iespÄjamas veikt% 1 tipam.
ingen sammenligninger kan udføres med typen% 1.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
lÄ«dzÄ«gu krÄsu iezÄ«mÄÅ¡anas rÄ«ksname
vælg lignende farve- værktøjername
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: