Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
daugavpils – dzelzceļa preču stacija
daugavpils — godsstation
Last Update: 2014-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:
27 deputāti no visām parlamenta politiskajām grupām. Šīs delegācijas vizīte notika vienlaikus ar eiropas savienības vēlēšanu novērošanas misijas vizīti, kuru vadīja cita parlamenta deputāte veronika de kezēra.
i de regionale partnerskaber forsamles et ligeligt antal europæiske parlamentsmedlemmer og parlamentsmedlemmer fra andre geograske områder, og de har reel betydning, idet de beslutninger, der vedtages inden for rammerne af disse partnerskaber, har en meget stor legitimitet.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
(2) pēc lēmumā 2001/881/ek minētās pārbaudes veikšanas, secinot, ka kārtība ir apmierinoši īstenota, saraksts jāpapildina ar robežkontroles punktiem daugavpilī, rīgā, rēzeknē un ventspilī latvijā, castellón spānijā un gyékényes, kelebia un eperjeske ungārijā.
(2) efter tilfredsstillende kontrolbesøg i overensstemmelse med beslutning 2001/881/ef bør grænsekontrolstederne i daugavpils, rezekne, ríga og ventspils i letland, castellón i spanien og eperjeske, gyékényes og kelebia i ungarn også opføres på listen.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality: