Results for zinas par mati translation from Latvian to Danish

nav ziņu par pārdozēšanas gadījumiem.
der er ikke beskrevet tilfælde af overdosering.

ziņu par celvapan subkutānu ievadīšanu nav.
der foreligger ingen data om subkutan brug af celvapan.

pārstāvji lūdz komisiju sniegt vairāk ziņu par novērtējumiem
delegationerne anmoder kommissionen om yderligere oplysninger om analysen.

nav ziņu par nelfinavira ekskrēciju mātes pienā cilvēkam.
der foreligger ingen data om udskillelse af nelfinavir i human modermælk.

komisija regulāri ziņos par solvit kvalitāti un veiktspēju.
kommissionen vil regelmæssigt rapportere om solvit's kvalitet og resultater.

nav ziņu par telbivudīna ietekmi uz hbv pārnešanu no mātes jaundzimušajam.
der forefindes ingen data vedr. telbivudins virkning på overførsel af hbv fra mor til barn.

Šajā periodā westland utrecht bank ziņos par šīm saistībām pārraugošajam pilnvarniekam.
i den periode rapporterer westland utrecht bank vedrørende disse tilsagn til den tilsynsførende trustee.

līdz šim nav daudz ziņu par cetrotide 3 mg lietošanu atkārtotā olnīcu stimulācijas procedūrā.
hidtil er der begrænset erfaring med behandling med cetrotide 0, 25 mg under gentaget ovariestimulation.

- varas iestādes zina par viņa politiskiem uzskatiem vai piedēvē viņam tādus,
- at myndighederne har kendskab til disse politiske anskuelser eller tillægger ansøgeren dem

nav ziņu par adefovira dipivoksila efektivitāti pacientiem, kuriem vienlaikus ir c vai d hepatīta infekcija.
der foreligger ingen data om virkningen af adefovirdipivoxil hos patienter, der samtidig er inficerede med hepatitis c eller hepatitis d.

8. sagaida, ka aģentūra pilnībā ziņos par panākumiem 2004. finanšu gada darbības ziņojumā.
8. forventer, at agenturet aflægger fuldstændig beretning om fremskridtene i den årlige aktivitetsrapport for 2004;

iii pielikuma 1. daļas 8. ieraksts attiecas uz grupu fenilēndiamīna atvasinājumu, ko lieto par matu krāsām.
løbenummer 8 i bilag iii, del 1, dækker en række phenylendiamin-derivater, der anvendes til hårfarvning.

3. sagaida, ka eurojust ziņos par turpmāko progresu šajā jautājumā 2004. gada finanšu darbības ziņojumā;
3. forventer, at eurojust aflægger beretning om yderligere fremskridt på dette område i den administrerende direktørs årlige aktivitetsrapport for regnskabsåret 2004;

(67) tā kā nav ziņu par dempinga pastāvēšanu pirms šajā izmeklēšanā novērtētās situācijas, šis jautājums nav būtisks.
(67) da der ikke foreligger nogen oplysninger om dumping eller subsidiering forud for den situation, der er vurderet i den aktuelle procedure, anses dette spørgsmål for irrelevant.

(52) komisija ziņos par rīcības plāna ”pjērs de kubertēns“ īstenošanu ar uzlabotās darba kārtības mehānismu.
(52) kommissionen vil som led i ordningen for den rullende dagsorden aflægge beretning om gennemførelsen af »pierre de coubertin-handlingsplanen.