Results for zvejniekiem translation from Latvian to Danish

par labu zvejniekiem
foranstaltninger for fiskere

nosaukums : kompensācijas shēma lašu zvejniekiem
støtteordning : erstatning til laksefiskere

nosaukums : atbalsts madžores ezera zvejniekiem
støtteordning : støtte til fiskerne på lago maggiore

tas lika zvejniekiem apzināties situācijas nopietnību.”
deltagelse, fleksibilitet og overdragelser

apmācību materiālu izstrādāšana zvejniekiem par natura 2000.
udarbejdelse af undervisningsmaterialer for skere i relation til natura 2000.

uz zvejniekiem, kuru atlīdzību nosaka nozvejas apjoms.
partsfiskere.

zušu krājumu atjaunošana dos labumu visu dalībvalstu zvejniekiem.
en genoprettelse af ålebestanden vil gavne ålefiskerne i alle medlemsstater.

"d) individuālo vienreizējo maksājumu gadījumā zvejniekiem:
"d) ved ydelse af et individuelt præmiebeløb til en fisker:

- kopienas zvejniekiem 1. punktā aprakstītajā ģeogrāfiskajā apgabalā,
- fællesskabsfiskere, der fisker i det i stk. 1 beskrevne geografiske område

mērķis : kompensācija zvejniekiem, kuri cietuši no ezera piesārņojuma
formål : erstatning til fiskerne på grund af søens forurening

b) uzlabot profesionālās iemaņas, jo īpaši jauniem zvejniekiem;
b) opgradering af de faglige kvalifikationer, navnlig hos unge fiskere

(4) dažiem zvejniekiem ir prasība izvietot divu auklu āmjus.
(4) det er derfor nødvendigt, at visse fiskere kan anvende fangstposer af dobbeltgarn.

divus gadus dalībvalstīm būs iespēja finansiāli palīdzēt grūtībās nonākušajiem zvejniekiem.
i to år får medlemsstaterne flere muligheder for at hjælpe vanskeligt stillede fiskere økonomisk.

a) darbību dažādošanu, lai attīstītu daudzveidīgas darba vietas zvejniekiem;
a) diversificering af aktiviteterne, så der skabes alternative beskæftigelsesmuligheder for fiskere

ilgtermiņa principi kas sniegs zvejniekiem minimālo pārskatāmību, kas tiem nepieciešama ilgtermiņa plānošanai.
langsigtede principper vil have fordel af stabile parametre bag beslutningerne, som vil give fiskerne det mindstemål af forudsigelighed, de har brug for til deres fremtidsplanlægning.

attiecīgā(-ās) nozare(-es): atbalsts zvejniekiem, kas darbojas jūras zvejniecības nozarē
berørt(e) sektor(er): støtte til fiskere i havfiskerisektoren

zvejnieki
fiskere