Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
atbalstu neienesīgajām investīcijām,
steun voor niet-productieve investeringen;
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 2
Quality:
vi) atbalstu neienesīgajām investīcijām,
vi) steun voor niet-productieve investeringen;
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
atbalstu neienesīgajām investīcijām [meži].
steun voor niet-productieve investeringen [bossen] alle mogelijke bossen
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
atbalstu neienesīgajām investīcijām [lauksaimniecības zeme];
steun voor niet productieve investeringen; [landbouwgrond]
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
lauksaimniecības zeme atbalstu neienesīgajām investīcijām [lauksaimniecības zeme]
steun voor niet productieve investeringen; [landbouwgrond]
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
36(b)(vii)atbalstu neienesīgajām investīcijām [meži];
steun voor niet-productieve investeringen (bossen).
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
[atbalsts saskaņā ar šo iedaļu attiecas uz pasākumiem [..] paredzot:] atbalstu neienesīgajām investīcijām [lauksaimniecības zeme].
steun voor niet productieve investeringen; [landbouwgrond]
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
saskaņā ar vācijas izteikumiem bez bavārijas brīvvalsts atbalsta projekts būtu ekonomiski neienesīgs, jo transportēšanas izmaksas būtu daudz lielākas (54,6 mlj. euro par tonnu) un līdz ar to vairs nebūtu konkurētspējīgas.
volgens duitsland zou het project zonder de subsidie van de deelstaat beieren economisch niet rendabel zijn, aangezien de transportkosten veel hoger (54,6 eur per ton) en bijgevolg niet meer concurrerend zouden zijn.
Last Update: 2014-10-19
Usage Frequency: 1
Quality: