From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ČetrkrĀsu druka
four-colour process
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
logotips ČetrkrĀsu drukĀ
logo in four-colour process
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
kopienas simboli četrkrāsu iespiedumā
community symbols in four-colour process:
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
logotips četrkrāsu drukā ir visizplatītākais piemērošanas variants.
a logo in four-colour process will be the most common application option.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
zvaigznes (četrkrāsu iespiedumā): 0000xx00 —100 % dzeltens
stars quadricolour: 0000xx00 – 100 % yellow
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
zils (četrkrāsu iespiedumā): xx100000 —100 % magenta, 10 %
blue quadricolour: xx100000 – 100 % magenta, 10 %
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
kopienas simbols “aizsargāta ģeogrāfiskās izcelsmes norāde” četrkrāsu iespiedumā
community symbol for “protected geographical indication”
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
zaļš (četrkrāsu iespiedumā): xx008000 — 80 % ciānkrāsa, 80 % magenta
green quadricolour: xx008000 – 80 % cyan, 80 % yellow
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
krāsainam simbolam var izmantot tiešās krāsas (pantone) vai četrkrāsu iespiedumu.
when used in colour, direct colours (pantone) or four-colour process may be used.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
dzeltens (četrkrāsu iespiedumā): 00109000 — 10 % magenta, 90 % dzeltens
yellow quadricolour: 00109000 – 10 % magenta, 90 % yellow
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
ja tiek izmantota četrkrāsu druka, atkārtoti jāizveido divas standartkrāsas, izmantojot četrkrāsu drukas krāsas.
if the four-colour process is used, recreate the two standard colours by using the four colours of the four-colour process.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
ja izmanto četrkrāsu druku, tad divas standarta krāsas pārveido, izmantojot četrkrāsu drukas četras krāsas.
if the four-colour process is used, recreate the two standard colours by using the four colours of the four-colour process.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
ja izvēlas krāsaino logotipu, šis logotips jāattēlo krāsains, izmantojot tiešās krāsas (pantone) vai četrkrāsu procesu.
when the coloured logo is used, this logo must appear in colour by using direct colours (pantone) or a four-coloured process.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
zilā krāsa, kurā attēlota otrā slīpā līnija: pantone blu 286 c, četrkrāsu salikums 100/70/0/0.
the blue of the second diagonal band is pantone blue 286 c, quadricolour 100/70/0/0.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
dzeltenā krāsa, kurā attēlots stilizētais kartupelis: pantone yellow 116 c, četrkrāsu salikums 0/20/100/0;
the yellow of the stylised potato is pantone yellow 116 c, quadricolour 0/20/100/0;
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
sarkanā krāsa, kurā attēlota pirmā slīpā līnija: pantone warm red c, četrkrāsu salikums 0/100/100/0;
the red of the first diagonal band is pantone warm red c, quadricolour 0/100/100/0;
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
standartkrāsa pantone skalā ir green pantone nr. 376, bet, ja izmanto četrkrāsu druku – zaļā [50 % ciāns + 100 % dzeltenais].
the reference colour in pantone is green pantone no 376 and green (50 % cyan + 100 % yellow), when a four-colour process is used.
Last Update: 2014-11-11
Usage Frequency: 1
Quality: