Results for ķeizargrieziens translation from Latvian to English

Šādos gadījumos nekavējoties ķeizargrieziens operācija tiek veikta, lai izvairītos no augļa stresa un nāvi kucēniem un māte.
in these cases an immediate caesarean section surgery is performed to avoid fetal stress and death of the puppies and mother.

ir nepietiekama klīniskā pieredze par sevoflurāna lietošanu pēc indukcijas ar propofolu kucēm, kurām veikts ķeizargrieziens, kā rezultātā nav konstatētas negatīvas sekas ne kucēm, ne kucēniem.
however, there is limited clinical experience of the use of sevoflurane, after propofol induction, in bitches undergoing caesarean section, without any ill effects being detected in either the bitch or the puppies.

vācijā hpc izmanto slimnīcās, lai noteiktu, vai grūtniecēm būs jāveic ķeizargrieziens, tādējādi izvairoties no tradicionāliem riskantākiem lēmumiem, kuri pieņemti pēdējā brīdī, dzemdībās.
hospitals in germany use hpc to predict which expectant mothers will require surgery for caesarean births, with the goal of avoiding traditional, riskier last-minute decisions during childbirth.

(fr) priekšsēdētāja kungs, līgumi ir kā dzemdības: dažos gadījumos ir vajadzīga epidurālā anestēzija, bet citos - ķeizargrieziens.
(fr) mr president, treaties are like births: some need an epidural, others a caesarean.

vienīgais attīstības mērķis, kuram nav novērots progress, ir jauno māmiņu mirstība, ko izraisa tādu elementāru apstākļu trūkums kā, piemēram, iespēja veikt ķeizargriezienu, antibiotiku pamatprodukti, kontracepcijas medikamenti vai kvalificēts personāls.
the only development objective for which no progress has been recorded is maternal mortality generated by the absence of elementary conditions, such as the possibility of a caesarean section, basic antibiotics, contraceptive pills or qualified personnel.