Results for atslēgvārdu pārejas ceļi (seansi) translation from Latvian to English

tajā ir izpētīti iespējamie pārejas ceļi un atzīts, ka mainīgā un nenoteiktā pasaulē ir vajadzīga elastība.
it explores possible transition routes and recognises the need for flexibility in a changing and uncertain world.

jāturpina intensīvas diskusijas ar attiecīgo nozaru pārstāvjiem, lai varētu noteikt optimālu minētās pārejas ceļu.
intensive discussions with the relevant industry sectors should continue to try to establish optimum pathways for these transitions.

kaut arī gatavību veikt reformas nevar uzspiest no ārpuses, tomēr eiropas savienībai ir īpaša atbildība, lai atbalstītu tās partnervalstis, kuras mēro grūto un sarežģīto pārejas ceļu uz demokrātiju un iekļaujošāku sabiedrību.
and while willingness to reform cannot be imposed from outside, the eu has a special responsibility to support those partners that are engaged in the difficult and demanding path of transition towards democracy and more inclusive societies".