Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ar projekta palīdzību, ko martā uzsākta bangladešā, strauji tika radītas darba iespējas 78 000 vīriešu un sieviešu no vismazāk aizsargātajām lauku mājsaimniecībām.
a project that started in march in bangladesh rapidly created job opportunities for 78 000 men and women from vulnerable agricultural households.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
galvenais elements klimata un enerģētikas stratēģijā, ko martā apstiprināja es vadītāji, ir apņemšanās līdz 2020. gadam par 30 % (salīdzinot ar 1990. gada līmeni) samazināt oglekļa dioksīda un citu gāzu emisijas, ja arī citas attīstītās valstis rīkosies līdzīgi. kamēr vēl norit sarunas par jaunu ano vienošanos klimata
the centrepiece of the climate and energy strategy, endorsed by eu leaders in march, is a pledge to cut emissions of carbon dioxide and other gases to 30% below 1990
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.