Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
birstamība/plūstamība/izputināmība
flowability/pourability/dustability
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
birstamība, plūstamība (noskalojamība) un izputināmība
flowability, pourability (rinsability) and dustability
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:
granulu preparātu birstamība jānosaka un jāpaziņo saskaņā ar cipac mt 172. metodi.
the flowability of granular preparations must be determined and reported in accordance with cipac method mt 172.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
biocīdā produkta tehniskās īpašības, piemēram, samitrināmība, putošanās, birstamība, plūstamība un izputināmība
technical characteristics of the biocidal product, e.g. wettability, persistent foaming, flowability, pourability and dustability
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
sāls (ieskaitot denaturēto sāli) (izņemot pārtikas sāli) un tīrs nātrija hlorīds, šķīdināts vai nē, ar vai bez pievienotām pretsacietēšanas un birstamību nodrošināšanas vielām
salt (including denatured salt but excluding salt suitable for human consumption) and pure sodium chloride, whether or not in aqueous solution or containing added anti-caking or free-flowing agents
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 5
Quality: