From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
datu par ceftriaksona lietošanu grūtniecēm nav.
there are no data on the use of ceftriaxone in pregnant women.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
izmantojot dialīzi, ceftriaksona izvade nav iespējama.
ceftriaxone cannot be removed by dialysis.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
tomēr pēc ceftriaksona lietošanas beigām šie simptomi izzūd.
however, this symptomatology is reversible after discontinuation of ceftriaxone.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
ieteicams ar piesardzību uzraudzīt ceftriaksona izgulsnējumu veidošanos žultspūslī.
there is no clear evidence of gallstones or of acute cholecystitis developing in children or infants treated with ceftriaxone, and conservative management of ceftriaxone precipitate in the gallbladder is recommended.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
parādība izzūd pēc ceftriaksona terapijas beigām vai pēc tās pārtraukšanas.
symptomatic precipitation of ceftriaxone calcium salt in the gallbladder of adults, which disappeared after discontinuation or cessation of therapy with ceftriaxone.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
citiem ievades veidiem ir pieejamas cita stipruma ceftriaksona zāļu formas.
for other routes of administration other strengths of ceftriaxone are available.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
Šajās pacientu grupās ceftriaksona plazmas eliminācijas pusperiods gandrīz nepieaug.
the plasma elimination half-life of ceftriaxone is almost not increased in these patient groups.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
30 - 90 minūtes pirms operācijas jāievada parastā ceftriaksona dienas deva.
12 the normal daily dose of ceftriaxone should be administered 30-90 minutes prior to surgery.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 4
Quality:
kalcija ievadīšana laikā dzimušiem jaundzimušajiem sakarā ar ceftriaksona kalcija sāls izgulsnēšanās risku.
calcium treatment because of the risk of precipitation of ceftriaxone-calcium salt in term newborn.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
vienā 1 g flakonā ir 1 g ceftriaksona (hidratēta dinātrija sāls formā).
each 1 g vial contains 1g ceftriaxone (as hydrated disodium).
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
nav iespējams izslēgt kāda veicinoš faktora iespejamību ar ceftriaksona lietošanu saistītās žults precipitācijas gadījumā..
trigger role of ceftriaxone- related biliary precipitation cannot be ruled-out.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
ne- lineārie parametri ievērojot devas lielumu, ceftriaksona farmakokinētika ir ne- lineāra.
non-linearity the pharmacokinetics of ceftriaxone are non-linear with respect to the dose.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
vienā 1 g flakonā ir 1 grams ceftriaksona (ceftriaxone, hidratēta nātrija sāls veidā)
each 1 g vial contains 1 g ceftriaxone (as hydrated disodium).
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
ceftriaksons
ceftriaxone
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 5
Quality: