Results for cirvis translation from Latvian to English

cirvis
axe

ugunsdzēsēja cirvis.
a firefighter's axe.

ugunsdzēsības cirvis vai lauznis;
fire axe or crow-bar;

vairāku ēku celšanā kā vienīgais darba rīks lietots cirvis.
in the construction of a number of buildings, only one tool was used – an axe.

gaļas cirvis vai zāģis liemeņu sagriešanai atbilstoša izmēra mazākos gabalos gaļasmašīnai.
meat-axe or saw for cutting carcases into pieces of appropriate size for the mincer.

viņa agrākais romāns “cirvis tavās rokās” ir ieguvis kipras literatūras valsts balvu.
one of his previous novels, an axe in your hands, won the cyprus state prize for literature.

jau cirvis pielikts pie koku saknēm. katrs koks, kas nenes labus augļus, tiks nocirsts un ugunī iemests.
and now also the axe is laid unto the root of the trees: every tree therefore which bringeth not forth good fruit is hewn down, and cast into the fire.

jo cirvis jau pielikts pie koku saknēm. tātad katrs koks, kas nenes labus augļus, tiks nocirsts un ugunī iemests.
and now also the axe is laid unto the root of the trees: therefore every tree which bringeth not forth good fruit is hewn down, and cast into the fire.

4.6 svarīgi ir nodrošināt, lai glābšanas rīki kā, piemēram, ugunsdzēšamais aparāts un ugunsdzēsības cirvis atrodas apkalpes nodalījumā un pasažieriem nav tieši pieejami.
4.6 it is important that rescue equipment like the fire extinguisher and safety axe are secured in a crew locker, and that passengers do not have ready access to these.

cirvji, liektie cirtņi un tamlīdzīgi cērtamie darbarīki (izņemot ledus cirvjus)
axes, bill hooks and similar hewing tools (excluding ice axes)