Results for darba apjoms translation from Latvian to English

darba apjoms:
scale of work:

darba apjoms: cm3
swept volume: cm3

darba apjoms un atbalsts
workload and support

sezonas darba apjoms un nozares
size and sectors of seasonal work

paveiktā darba apjoms ir ievērojams.
the amount of work done is considerable.

plānotais darba apjoms pārsniedz 500 cilvēkdienas,
on which the volume of work is scheduled to exceed 500 person-days,

palielināsies novērtēšanas darba apjoms, gatavojoties pārskatīšanai.
assessment work will be increased in readiness for the review.

taču reāli veiktā darba apjoms bija daudz mazāks.
however, the scope of the work actually done was much more limited.

tādejādi samazināsies ar atļauju izsniegšanu saistītais darba apjoms.
implementation of the above mentioned will reduce amount of work needed for issuing permissions.

ar katru gadu palielinās augstākās tiesas tiesnešu darba apjoms.
each year work load of judges of the supreme court increases.

attiecĪba = cita, ar saimniecību tieši saistīta algota darba apjoms
ratio = turnover of other gainful activities directly related to the holding

līdz šim šajā darbībā tika īstenots tikai ierobežots analītiskā darba apjoms.
so far this activity was restricted to analytical work of limited scale.

tas ir īpaši svarīgi, ja liels darba apjoms tiek uzticēts apakšuzņēmējiem.
it is especially important if a large amount of work is being subcontracted.

tā kā tiesas darba apjoms pamato ģenerāladvokātu skaita palielināšanu līdz pieciem;
whereas the increase in the workload of the court of justice justifies an increase in the number of advocates-general to five;

kredītpunkti/nosacītais darba apjoms, kas jāveic, lai sasniegtu mācīšanās rezultātus
credit points/ notional workload needed to achieve the learning outcomes

mazāks darba apjoms grāmatvežiem, sagatavojot reglamentētos pārskatus un veicot to pārbaudes.
reduction of activities of accounting profession in preparation and audit of statutory accounts.

Šādā gadījumā prognozētais darba apjoms 18 nedēļas būtu aptuveni 1300 tonnu nedēļā.
in that case the estimated throughput would be approximately 1300 tonnes per week over a period of 18 weeks.

ieguvumi robežsardzei darba apjoma samazinājuma ziņā.
benefits for border guards in terms of saved workload.

Šie dati atspoguļo piespiedu darba apjomu pasaulē.
this figure represents the stock of forced labour world-wide.

olaf 2013. gadā — lielāks izmeklēšanas darba apjoms, īsāks izmeklēšanas ilgums, labāki rezultāti es nodokļu maksātājiem
olaf in 2013: higher volume of investigative work, shorter duration of investigations, more results for eu taxpayers