Results for dmso translation from Latvian to English

smēreļļas, ja tās satur > 3 masas % dmso izvilkuma
lubricating oils, if they contain > 3 % w/w dmso extract

tādējādi dmso nedrīkst lietot ar deksrazoksānu ārstētiem pacientiem, lai novērstu antraciklīna ekstravazāciju.
when mice with experimental daunorubicin extravasation were treated with dexrazoxane systemically combined with topical treatment with dmso on the daunorubicin-affected skin area, 67% of the mice developed small skin wounds, whereas dexrazoxane treatment alone completely prevented the daunorubicin induced skin necrosis in another group of mice, thus, dmso should not be used in patients treated with dexrazoxane to prevent anthracycline extravasation.

ieteicamie šķīdinātāji ir dimetilsulfoksīds (dmso) un etanols (etoh).
dimethylsulphoxide (dmso) and ethanol (etoh) are the recommended solvents.

arī dimetilsulfoksīds (dmso) un benzilspirts šķiet relatīvi “droši”.
dimethyl sulfoxide (dmso) and benzyl alcohol also appear to be relatively "safe".

tādējādi dimetilsulfoksīdu jeb dmso nedrīkst lietot pacientiem, kuriem ievadīts deksrazoksāns, lai ārstētu antraciklīna ekstravazācijas sekas.
thus, dimethylsulfoxide (dmso) should not be used in patients who are administered dexrazoxane to treat anthracycline extravasation.

dimetilsulfoksīdu (dmso) nedrīkst lietot pacientiem, kam antraciklīna izraisītas ekstravazācijas ārstēšanai tiek lietots deksrazoksāns.
3 dimethylsulfoxide (dmso) should not be used in patients who are administered dexrazoxane to treat anthracycline-induced extravasation.

ogļūdeņraži, c27-42, dearomatizēti, ja tie satur > 3 masas % dmso izvilkuma
hydrocarbons, c27-42, dearomatised, if they contain > 3 % w/w dmso extract

ogļūdeņraži, c27-42, dearomatizēti (cas nr. 97862-81-2), ja tie satur > 3 % w/w dmso izvilkuma
hydrocarbons, c27-42, dearomatised (cas no 97862-81-2), if they contain > 3 % w/w dmso extract