Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
eksportējamais apgabals:
area to export:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
13 eksportĒjamais produkts
13 product to be exported
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
ailē eksportējamais tīrsvars.
in box 6, the net weight to be exported.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 4
Quality:
eksportējamais daudzums nedrīkst pārsniegt … kg (svars);"
quantity to be exported may not exceed ... kg (weight)";
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
eksportējamais daudzums netiek ieskaitīts tirgū laišanas kvotās.
exported quantities do not count against the placing on the market quota.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
eksportējamais pārpalikums līdz 2015. gadam turpinās pieaugt, īpaši brazīlijā.
in particular brazil’s exportable surplus is likely to continue up to 2015.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
informācija, kas jāpievieno eksportējamām ķīmiskajām vielām
information to accompany exported chemicals
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 7
Quality: