Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
lietas dalībnieku klātneesamība tiesas sēdē
absence of the parties from the hearing
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
50. pants lietas dalībnieku klātneesamība tiesas sēdē ...................... ......................
article 50 absence of the parties from the hearing. . . . . . .................... ....................
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
ja nolūkā pārbaudīt gaisa burbulīšu klātneesamību tiek izmantota apgaismes sistēma, tā pēc šīs pārbaudes veikšanas nekavējoties jāizslēdz, jo spuldzītes radītais siltums ietekmē mērījuma temperatūru.
if a lighting system is available which can help verify the absence of bubbles, it should quickly be switched off after carrying out the checks as the heat generated by the bulb affects the measuring temperature.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality: