From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
regulas 4. pantā ir izklāstītas lau.
article 4 sets out the lau.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
visi lau 2. līmeņa reģioni dalībvalstī
all lau 2 regions in the member state
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
obligātie temati nuts 3, lau 2 ģeogrāfiskajos līmeņos
obligatory topics for the geographical levels: nuts 3, lau 2
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
vietas aspekta kods (nuts/lau) (8)
code for the location dimension (nuts/lau) (8) (code)
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
noteiktu lau ksaimniecĪbas raŽojumu un lauksaimniecĪbĀ izmantot paredzĒtu produktu ieveŠana
importation of certain agricultural products and products intended for agricultural use
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
tādēļ komisijas priekšlikums var koncentrēties uz lau 1. līmeni.
we can therefore concentrate the commission proposal on lau level 1.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
ikt prasmju apguves no-drošin sšana skotijas lau-kos.
bringing ict skills to rural scotland.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
lielākajā daļā valstu lau 1. līmeņa robežas ir nemainīgas vai mainās reti.
in a majority of countries the boundaries of lau level 1 change never or rarely.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Šo lau 1. līmeni izmanto arī reģionālās statistikas vākšanai un izplatīšanai valstī.
this lau level 1 is also used for the collection and dissemination of regional statistics within the country.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
komisijai arī neoficiālā līmenī aktīvi jāatbalsta lau 1. līmeņa saskaņošana eiropas mērogā.
also, at an informal level, the harmonisation of lau level 1 should be supported actively by the commission at a european scale.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
• jū suun jūsu lau lā tā vai reģist rē tā part ne rast ap gā dā ja miem augš upē jiemra di nie kiem.
your dependent relatives in the ascending line and those of yourspouse or registered partner.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
mazāk labvēlīgo apgabalu noteikšana pašvaldību līmenī (lau 2) būtu pietiekami sīks mērogs.
the delimitation of the lfas at municipality level (lau 2) could be considered to be a sufficient degree of detail.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
visbeidzot, komisijai ir piešķirtas pilnvaras pieņemt deleģētos aktus, lai pielāgotu lau sarakstu nuts regulas iii pielikumā.
finally, the commission is given the power to adopt delegated acts to adapt the list of lau in annex iii of the nuts regulation.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
komisija tiek pilnvarota pieņemt deleģētos aktus saskaņā 7.a pantu, lai, pamatojoties uz atbilstošajām norisēm dalībvalstīs, pielāgotu lau sarakstu iii pielikumā.
the commission shall be empowered to adopt delegated acts in accordance with article 7a to adapt the list of lau in annex iii on the basis of corresponding developments in the member states.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality: