Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
noskaidrojiet nosacījumus un formalitātes.
check conditions and formalities.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
noskaidrojiet: kas lasīs dokumentu
who will be reading the document?
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
noteikti noskaidrojiet, kā tas ietekmē:
make sure you check:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
termiņu noskaidrojiet savā valsts aģentūrā
it’s never too late to learn
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
noskaidrojiet, kādi ir noteikumi un formalitātes
check conditions and formalities for:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
noskaidrojiet, kas notiks nākamajā posmā.
clarify what the next step will be.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
noskaidrojiet tiesības, nosacījumus un formalitātes:
check rights, conditions and formalities for:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
noskaidrojiet nosacījumus un formalitātes, kas attiecas uz
as eu nationals, your partner and relatives have the right to stay with you in another eu country or up to 3 months under the same conditions that apply to you.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
noskaidrojiet darba ņēmēju vai viņu pārstāvju viedokli.
non-binding guide to good practice for implementing directive 2001/45/ec (w
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
noskaidrojiet, kādi noteikumi un formalitātes, kas attiecas uz
check conditions and formalities for:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
noskaidrojiet, kādi apstākļi veicina identificēto problemātisko uzvedību.
find out what factors contribute to the problem behaviour identified.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
noskaidrojiet, kur varat pieteikties bezdarbnieka pabalsta saņemšanai!
check where you can apply for unemployment benefits
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
- noskaidrojiet, cik daudz jums būs jāmaksā avārijas gadījumā.
make sure you: - know how much you will be liable for in the event of accident,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
noskaidrojiet arī to, kādas ir jūsu tiesības, ko garantē es.
check also what your eu rights are.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
noskaidrojiet, ar kādiem nosacījumiem jūsu valsts studentiem piešķir pabalstus
check the conditions attached to your country's student grants
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
pirms došanās ceļā noskaidrojiet to galamērķa valsts konsulātā vai vēstniecībā.
before travelling, check which these are with the consulate or embassy of the destination country.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
vienmēr noskaidrojiet pie ārsta, vai šī ierobežotājsistēma ir piemērota jūsu bērnam.
always consult your doctor to make sure that this restraint system is suitable for your child.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
dānijai ai ir 13deputāti eiropas parlamentā. noskaidrojiet, kas ir šie deputāti.
there are 13 members of the european parliament from denmark. find out who these meps are.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
noskaidrojiet, kā saņemt reģistrācijas apliecību ģimenes locekļiem, kas dzīvo pie jums.
find out how to get a registration certificate for your family members living with you.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
apvienotajai karalistei ai ir 73deputāts eiropas parlamentā. noskaidrojiet, kas ir šie deputāti.
there are 73 members of the european parliament from the uk. find out who these meps are.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: