Results for noteiktu tēmu apguve translation from Latvian to English

noteiktu tēmu apguve
acquisition of a particular subject

noteiktu tēmu, analīžu rezultātu vai saziņas materiālu slepenības ievērošana no personāla puses,
ensure that its staff respect the confidential nature of certain subjects, results or communications,

eiropas gadi parasti tiek paredzēti, lai ļautu iesaistīt daudzveidīgu publiku un lai veicinātu izpratni par kādu noteiktu tēmu.
european years are typically designed to involve a wide variety of audiences in order to raise awareness of a specific theme.

•pētniecisks atzinums, kad pēc eiropas komisijas lūguma tai uzdots apspriest unizteikt ierosinājumus par noteiktu tēmu, kas vēlāk var pāraugt eiropas komisijaspr
•exploratory opinions in which, at the request of the european commission, itis instructed to reflect and make suggestions on a given subject, which maylater lead to a proposal from the commission.

pašreizējie rīki neļauj veikt efektīvu īstenošanu, un pazīmes liecina, ka pārāk lieli personāla resursi tiek izmantoti noteiktu tēmu īstenošanai saskaņā ar īpašo programmu “sadarbība” uz citu tēmu rēķina.
the existing tools do not allow efficient implementation and there are indications that too many staff resources are used for the implementation of certain themes under the cooperation specific programme at the expense of other themes.

tos km tīkla locekļus, kuri pieteikušies uz noteikto tēmu, aicina izskatīt projektus un izteikt komentārus.
those cfr-net members who have registered an interest in the specific topic are invited to examine the drafts and comment.

dalībvalstis, kandidātvalstis, eiropas parlaments un nvo tika uzaicinātas piedalīties, sagatavot informatīvus dokumentus par katru noteikto tēmu un ieteikt citas tām svarīgas tēmas.
member states, accession countries, the european parliament and ngos were invited to participate, to prepare background papers on each of the topics identified and to suggest other topics important to them.

(19) lai realizētu šos mērķus ir jāveicina četru veidu pasākumi: starpvalstu sadarbība politikas noteikto tēmu jomā („sadarbība”), pētnieku ierosinātie pētījumi, pamatojoties uz pētniecības aprindu iniciatīvu („idejas”), individuālo pētnieku atbalsts („cilvēki”) un pētniecības iespēju atbalsts („iespējas”).
(19) in order to realise these objectives it is necessary to promote four types of activities: trans-national cooperation on policy-defined themes (“cooperation”), investigator-driven research based on the initiative of the research community (“ideas”), support of individual researchers (“people”), and support of research capacities (“capacities”).