Results for novēlu jums justies labāk translation from Latvian to English

jūs arī justies labāk laikā, pirms un pēc.
you also feel better before, during and after.

es novēlu jums turpmākus panākumus.
i wish you continuing success.

kā tas story liek jums justies?
how does this story make you feel?

ja jūs sākat justies labāk, konsultējieties ar savu ārstu.
once you are feeling better, talk to your doctor.

novēlu jums, lai lasīt būtu interesanti!
i wish you an interesting read.

novēlu jums patīkamu šī speciālizdevuma lasīšanu.
i do hope you enjoy reading this special issue.

novēlu jums patīkamu šīs publikācijas lasīšanu!
i wish you an enjoyable read!

es novēlu jums drošu ceļojumu uz mājām.
i wish you a safe journey to your homes.

es novēlu jums visiem panākumus ratifikācijas procesā.
i wish you all success for the ratification process.

ar to es novēlu jums visiem priecīgus ziemassvētkus!
with that i wish you all a happy christmas!

ja pēc šī laika nesākat justies labāk, pastāstiet par to savam ārstam.
tell your doctor if you do not start to feel better after this time.

laba mutes aprūpe var palīdzēt jums saglabāt jūsu zobus un smaganas veselīgi un var palīdzēt jums justies labāk.
good mouth care can help you keep your teeth and gums healthy and can help you feel better.

var likt jums justies līdzīgi, kā samaņas zuduma gadījumā.
feel faint.

es novēlu jums vislielāko veiksmi pasaulē, pašreizējais prezident!
i wish you all the best luck in the world, president-in-office.

tā var likt jums justies līdzīgi, kā samaņas zuduma gadījumā.
it may make you feel faint.

nepārtrauciet šo zāļu lietošanu, ja vispirms neesat konsultējies ar ārstu, pat ja sākat justies labāk.
do not stop taking this medicine without speaking to your doctor first, even if you begin to feel better.

tieši tādēļ es novēlu jums visiem pavadīt šeit vairākas stimulējošas dienas.
and that's why i wish you all a very stimulating few days here.

ja jums justies laimīgs un apmierināt pēc tam dalīties ar jūsu radīšana ar draugiem.
if you feel happy and satisfy then share your creation with your friends.

novēlu jums sekmes turpmākajā darbā, kā arī nākamajās eiropas parlamenta vēlēšanās!
i wish you success in your further work and in the next european parliament elections.

pārliecinieties, lai dotu visas zāles, ka jūsu veterinārārsts dod jums par jūsu suns, lai ārstētu infekciju, pat ja jūsu suns, šķiet, justies labāk.
make sure to give all of the medication that your veterinarian gives you for your dog to treat the infection, even if your dog seems to be feeling better.