Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ietekme uz pēcnācējiem
effects on offspring
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
ietekme uz pēcnācējiem netika novērota.
no effect on the offspring was noted.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
ietekmi uz fertilitāti f1 pēcnācējiem nekonstatēja.
there were no effects on fertility in the f1 offspring.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
kopšanas pabalstu nepilngadīgiem pēcnācējiem vai invalīdiem;
•an allowance for parental leave;
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
ar pēcnācējiem vai sānlīnijas radiniekiem neapietas selektīvi,
the progeny or the collaterals shall not be treated selectively;
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
ar pēcnācējiem vai sānlīnijas radiniekiem apietas vienādi;
the progeny or the collaterals shall be treated equally;
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
f1 pēcnācējiem žurkām bija samazināts ķermeņa masas pieaugums.
body weight gain was decreased in f1 offspring in rats.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
ceru, ka mūsu pēcnācējiem izdosies šo līgumu integrēt es līgumos.
i hope that our successors will succeed in integrating this treaty in the eu treaties.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality: