From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
pašnodrošinātība
self-sufficiency
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 3
Quality:
notekūdeņu attīrīšanas iekārtas kopējā elektroenerģijas patēriņa pašnodrošinātība ir gandrīz 100 %. arī kopējā siltumenerģijas patēriņa pašnodrošinātība pārsniedz 100 %.
the rate of self-sufficiency regarding the total electricity demand of the notekūdeņu plant meets nearly 100 %. also, the coverage of the total heat demand is more than 100 %.
Last Update: 2012-11-20
Usage Frequency: 1
Quality:
bez tam dalībvalstīm jāveic pasākumi, kas veicinātu kopienas pašnodrošinātību ar cilvēka asinīm vai asins komponentiem, kā arī asins un asins komponentu brīvprātīgu bezmaksas ziedošanu.
furthermore, member states should take measures to promote community self-sufficiency in human blood or blood components and to encourage voluntary unpaid donations of blood and blood components.
