From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
pda baterija
pda battery
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
pda – 2. daļa
pda – 2nd part
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
saskaņā ar pda 160. pantu:
under section 160 of the pda:
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
pēc instalācijas pda ir gatavs būt par velosipēdistu pavadoni gar māsas upi.
after installing the pdas, the cyclists are then ready to be guided along the valley of the maas river.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
personālā ciparasistenta (pda) displejs vispār nesatur dzīvsudrabu.
the display of a personal data assistant (pda) shall contain no mercury.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
pda vienkārši piestiprina lietotājam pie velosipēda, un tad pastāvīgs satelīta savienojums nodrošina komentāru sniegšanu īstajā brīdī.
for the user, the pda is simply xed to the bicycle and then the permanent satellite connection ensures that the commentary is given at the right moment.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
pedea izraisīto blakusparādību iemeslu ir grūti novērtēt, jo blakusparādības var būt saistītas gan ar pda, gan ar pašām zālēm.
the cause of any side effects seen in babies receiving pedea is difficult to assess because they may be related to the patent ductus arteriosus or to pedea itself.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
nodrošināšana ar portatīvām ierīcēm, piemēram, viedtālruni vai pda, kas nodrošina mobilo interneta savienojumu darījumu nolūkos,
provision of other portable devices like smartphone, personal digital assistant (pda) phone that allowed a mobile connection to the internet for business use,
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
no pētījuma, kurā vērtēja pedea lietošanu pirms pda diagnostikas, varēja secināt, ka pedea ir iedarbīgākas nekā placebo operācijas novēršanā.
in study looking at the use of pedea before there was proof that the babies had patent ductus arteriosus, pedea seemed to be more effective than placebo at preventing surgery.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
tāpēc vairākos projektos iekļāva savienojumus starp nolasīšanas ierīci un datoru/pda, ka arī datu pārnesi pārvaldības programmatūrās vai pat centralizētajās datu bāzēs.
therefore, several projects also included the connection between the reader and pc/pda and the data transfer into management software or even a central database.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
mobilo ierīču izmantošana, lai piekļūtu internetam: rokas dators (plaukstdators, pda (personālais ciparasistents)),
use of mobile devices to access the internet: handheld computer (palmtop, pda),
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality: