Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Šie paziņojumi ir pieejami google konfidencialitātes centrā.
these notices can be found in the google privacy center.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
iestatiet ziņu plūsmu, vai nu velkot rss plūsmas url ziņu lasītājā, vai nokopējot un ielīmējot to pašu url ziņu lasītāja jaunā plūsmā.
set up the news feed by either dragging the url of the rss feed into your news reader or by cutting and pasting the same url into a new feed in your news reader.
Last Update: 2014-06-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
zemes apraides pakalpojumu uzlabošanai nepieciešamais frekvenču spektrs, piemēram, pakalpojumi ar augstāku tehnisko kvalitāti (it īpaši augstas izšķirtspējas televizori), lielāks programmu skaits un/ vai lielāka tv pieredze (piemēram, multi-attēlu režīma videokameras leņķi sporta sacīkstēm, individuālo ziņu plūsmas un citas kvaziinteraktīvas iespējas);
spectrum needed for the improvement of terrestrial broadcasting services: e.g. services with higher technical quality (notably hdtv), increased number of programmes and/or enhancement of tv experience (e.g. multi-camera angles for sports, individual news streams and other quasi-interactive options);
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.