Results for prasme argument�t un pamatot translation from Latvian to English

saprātīga un pamatota.
reasonable and well founded.

būtiska un pamatota;
relevant and valid;

dati ir ungārijas iestāžu sniegti un pamatoti.
the figures are based on data provided by the hungarian authorities.

pārējiem kopīpašniekiem piešķir taisnīgu un pamatotu kompensāciju.
fair and reasonable compensation shall be provided to the other joint owners.

Šāds lēmums ir pienācīgi, rakstiski motivēts un pamatots.
any such decision shall be duly motivated and fully substantiated in writing.

paziņojumā ir jāietver pārbaudes slēdzieni un pamatots novērtējuma lēmums.
the notification must include the conclusions of the examination and the reasoned assessment decision.

no otras puses, šie subjektīvie apgalvojumi nav argumentēti un pamatoti.
furthermore, these subjective statements are neither developed nor justified.

iesniedz administratīvajai komisijai 1. punktā minētos ziņojumus un pamatotus atzinumus;
submit to the administrative commission the reports and reasoned opinions referred to in paragraph 1;

tā kā nav saņemta jauna un pamatota informācija vai argumenti, šie secinājumi tiek galīgi apstiprināti.
in the absence of any other new and substantiated information or arguments, they are therefore definitively confirmed.

Šā punkta e) apakšpunktā minēto depozītu aprēķina taisnīgi un pamatoti.
the amount of the deposit referred to in point (e) shall be calculated on a just and reasonable basis.

neesot papildu jaunām un pamatotām ziņām vai argumentiem par šo konkrēto aspektu, ar šo apstiprina pagaidu regulas 97. līdz 114. apsvērumu.
in the absence of any new and substantiated information or argument in this particular respect, recitals 97 to 114 of the provisional regulation are hereby confirmed.