From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
saslaukas
floor waste
Last Update: 2011-05-28
Usage Frequency: 1
Quality:
cukura saslaukas no iepriekšējiem tirdzniecības gadiem izsaka baltajā cukurā, pamatojoties uz saharozes saturu tajās.
sugar sweepings from a previous sugar year shall be expressed as white sugar in proportion to the sucrose content.
saskaņā ar uzņēmuma dokumentāciju tādi materiāli bija klasificēti kā “atkritumi”, “piesārņots siers” vai “saslaukas”.
according to the company documentation, such material was variously classified as ‘waste’, ‘contaminated cheese’ or ‘floor waste’.
visā nomenklatūrā “sadzīves atkritumi” ir mājsaimniecības, viesnīcu, restorānu, slimnīcu, veikalu, biroju utt. atkritumi, saslaukas no ceļiem un ietvēm, kā arī celtniecības un nojaukšanas atkritumi.
throughout the nomenclature, ‘municipal waste’ means waste of a kind collected from households, hotels, restaurants, hospitals, shops, offices, etc., road and pavement sweepings, as well as construction and demolition waste.
