Results for saspringums translation from Latvian to English

saspringums
dysuria pollakiuria

muskuļu saspringums muskuļu raustīšanās
muscle tightness muscle twitching

muskuļu spazmas vai muskuļu saspringums
muscle spasms or muscle tightness

saspringums (5 punktu kārtas skala)
straining (5-point ordinal scale)

skeleta- muskuļu sāpes muskuļu saspringums muskuļu spazmas
musculo- skeletal pain muscle

muskuļu saspringums muskuļu vājums sāpes plecos muskuļu raustīšanās
muscle tightness muscular weakness shoulder pain muscle twitching

muskuļu stīvums muskuļu krampji muskuļu raustīšanās muskuļu saspringums mialģija
muscle rigidity muscle spasms muscle twitching muscle tightness myalgia

pilnīga kontrole, braucot lēnām. un ievērojami samazināts muskuļu saspringums.
and drastically reduced strain on your muscles.

muskuļu sāpes, muskuļu saspringums, muskuļu spazmas, žokļa muskuļu kontrakcijas
muscle pain, muscle tightness, muscle spasm, contraction of the jaw muscle

artralģija, muskuļu spazmas, muskuļu saspringums, kakla sāpes, sāpes ekstremitātē
arthralgia, muscle spasms, muscle tightness, neck pain, pain in extremity

muskuļu sāpes raustīšanās muskuļu saspringums muskuļu spazmas endokrīnās saslimšanas hipotireoidism s metabolisma un barošanās traucējumi
endocrine disorders hypo- thyroidism metabolism and nutrition disorders

muskuļu sāpes raustīšanās muskuļu saspringums muskuļu spazmas endokrīnās saslimšanas hipotireoi - disms metabolisma un barošanās traucējumi
endocrine disorders hypo- thyroidism metabolism and nutrition disorders

elpošanas traucējumus pastiprina arī ap elpceļiem esošo muskuļu saspringums, kas sašaurina elpceļus, tādējādi ierobežojot gaisa plūsmu.
difficulties in breathing is added to by tightening of the muscles around the airways, which narrows the airways and so restricts the flow of air.

skeleta- muskuļu un saistaudu sistēmas bojājumi muskuļu muskuļu spazmas raustīšanās muskuļu saspringums skeleta- muskuļu sāpes trizms
hypo- thyroidism metabolism and nutrition disorders

skeleta- muskuļu un saistaudu sistēmas bojājumi muskuļu muskuļu spazmas raustīšanās muskuļu saspringums skeleta- muskuļu sāpes trizms endokrīnās saslimšanas hipotireoidisms metabolisma un barošanās traucējumi
hypertensive crisis orthostatic hypotension2 peripheral coldness

bet tajā pašā laikā mēs jau redzam, ka tur veidojas saspringums, un jācer, ka tas, protams, neapdraudēs nedaudz uzlaboto divpusējo sadarbību jau pašos pamatos.
but at the same time we already see rising tensions there, and hopefully these will not, of course, jeopardise the somewhat improved bilateral exchanges at grass-root level.

mēs patiešām esam raduši atbalsi cilvēkos ar šo iniciatīvu, mēs esam ietekmējuši viņu dzīves un mēs esam spējuši strādāt sociālās organizācijās, kur uzticībai ir tik liela nozīme: cilvēku uzticībai kaimiņu apgabaliem, kas bija tik steidzami vajadzīga, ņemot vērā lielo saspringumu ziemeļīrijā.
we have really reached people's hearts with this, we have reached into their homes and we have been able to work in social organisations where trust is so important: people's trust in their surrounding areas, which, with the great tensions there were in northern ireland, was so desperately needed.