Results for satikt translation from Latvian to English

es ceru satikt šo vīru.
i hope to meet this man.

barbie ir atkal satikt.
barbie has a meet again.

es ļoti priecājos viņus satikt.
i am very happy to meet with them.

tā varētu būt vieta, kur mani satikt.
a forest; perhaps by a lake.

pirms gada mani vēlējās satikt kāds jauns cilvēks.
a year ago a young person wished to meet me.

viņai tik ļoti gribas satikt savus attālos radus.
the green trees suddenly gave way to bare, brown earth.

mākslinieks var arī daudz nerunāt, bet ir fascinējoši viņu satikt.
an artist may not talk a lot, but it's fascinating to meet him.

savulaik mullah omar bija iespējams satikt tikai ar viņa atļauju.
at one time, no one was allowed to meet mullah omar unless approved by him.

jums kādreiz ir bijusi vēlme šos māksliniekus satikt arī personīgi?
but you've never wanted to meet the artists yourself?

dosim iespēju meklēt partnerus un satikt organizācijas ar līdzīgām interesēm.
we will facilitate opportunities for partner search and networking.

comenius skolu partnerības ir arī laba iespēja ārzemēs satikt jaunus draugus.
comenius school partnerships change daily life in schools

krāsas ir no sarkanā, melnā un baltā, un var satikt vai cieta.
colors range from red, black and white and can be spotted or solid.

kaut kādā ziņā, neracionāli, bet es ticēju, ka es varēšu viņu atkal satikt.
in some sense – irrationally – i believed that i would be able to meet him again.

man bija tas gods satikt dažādu politisko partiju pārstāvjus, senatorus un parlamenta deputātus.
i had the honour of meeting representatives of different political parties, senators and members of parliament.

es ceru jūs atkal satikt vasarā, kad pienāks mūsu kārta ieņemt es prezidējošās valsts lomu.
i look forward to meeting you again in the summer, when our turn for the rotating eu presidency comes around.

Šie semināri bija izdevība sievietēmzinātniecēm no sociālistiskajām valstīm ceļotārpus savas valsts robežām un satikt ārvalstukolēģes.
these seminars were theoccasion for women scientists coming from thesocialist countries to travel abroad and to meetforeigner colleagues.

cilvēkiem vispār ļoti patīk satikt mākslinieku un ar viņu parunāt; mākslinieks viņu acīs ir cēla figūra.
people really like to meet artists and talk with them; in their eyes, an artist is a lofty figure.

tas bija apgabala virsnieku nams, man bija iespēja satikt daudzus tā laika aktierus, kuri tur bieži uzstājās.
it was a regional officers’ house, and i had the chance to meet many actors of the day who often used to play there.

kid* restorāni ir brīnišķīga vieta, kur satikt draugus, biznesa partnerus vai pavadīt laiku ar ģimeni.
kid* restaurants are a wonderful place to meet friends, business associates or family members.

cop segmentu. es esmu pārliecināts, ka viņš cer jūs tur satikt, un es sagaidu jūsu atbalstu veiksmīgā šo svarīgo sanāksmju iznākumā.
i am sure he looks forward to seeing some of you there and i anticipate your support towards a successful outcome of these important meetings.