Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Īpašais seanss
special screening
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
i ekspozīcijas seanss.
exposure session i —
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
ii ekspozīcijas seanss [3].
exposure session ii [3]—
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
izskatās, ka tikai 1 seanss.
1
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
psihoterapijas seanss – tas ir tad, kad maksā par to, lai žēlotos par sevi.
it is also considered a bad sign to play death on stage or in the movies, for it may cause trouble in real life.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
4 stundas ilgs hemodialīzes seanss neizvada tik daudz vorikonazola, lai rastos nepieciešamība pielāgot devu.
a 4 hour haemodialysis session does not remove a sufficient amount of voriconazole to warrant dose adjustment.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 2
Quality:
Četras stundas ilgs hemodialīzes seanss neizvada tik daudz vorikonazola, lai rastos nepieciešamība pielāgot devu.
a four hour haemodialysis session does not remove a sufficient amount of voriconazole to warrant dose adjustment.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
katrs nākamais ekspozīcijas seanss būs atkarīgs no iepriekšējā seansa (sk. 1. papildinājumu).
each subsequent exposure session will depend on the previous session (see appendix 1).
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
(2) pēc dialīzes seansa ieteicama 5–10 mg/kg (0,05–0,10 ml/kg) papilddeva.
(2) following dialysis, a 5 to 10 mg/kg (0.05 to 0.10 ml/kg) supplemental dose is recommended.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 9
Quality: