Results for slimības un bezdarbnieku pabalstiem translation from Latvian to English

• bezdarbnieku pabalstiem;
•natural disasters;

bezdarbnieku pabalsti
unemployment benefits

bezdarbnieku pabalsti:
for unemployment benefits:

bezdarbnieku pabalsti (py090g);
unemployment benefits (py090g);

tomēr daži īpaši noteikumi regulē slimības pabalstu un bezdarbnieka pabalstu piešķiršanu.
this is not the case, however, for some pension supplements or means-tested social pensions (see section 5.11).

tādēļ būtu jānostiprina tās procedūras, kas skar slimības un bezdarbnieka pabalstu pieprasījumu apstrādi.
procedures for the processing of claims relating to sickness and unemployment benefits should therefore be strengthened.

slimības un maternitātes apdrošināšana, valsts pensijas, ģimenes pabalsti, bezdarbnieka pabalsti un darba pensijas –
sickness and maternity insurance, national pensions, family benefits, unemployment benefits and employment pensions:

vārdkopu “slimības, maternitātes un bezdarbnieka pabalsts” 5. punktā aizstāj ar “bezdarbnieka pabalsts”;
in point 5 'sickness, maternity and unemployment benefits' shall be replaced by 'unemployment benefit';

i) vārdkopu "slimības, maternitātes un bezdarbnieka pabalsts" 5. punktā aizstāj ar "bezdarbnieka pabalsts";
(i) in point 5 'sickness, maternity and unemployment benefits' shall be replaced by 'unemployment benefit';

uzlabot sociālās palīdzības un bezdarbnieka pabalstu adekvātumu un segumu.
improve the adequacy and coverage of social assistance and unemployment benefits.

bezdarbnieka pabalsti
unemployment benefits