Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ui i
u i
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
ui, un
ui, and
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ui dizains
ui design
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
galvenais konfigurācijas ui fails
main config ui file
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
kde progresa informācijas ui serveris
kde progress information ui server
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
ui dizains un vairāk meklēšanas opciju
ui design & more search options
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ui = umeasured,i * vtr / vtr,i
ui = umeasured,i * vtr/vtr,i
Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ui pārrakstīšana, daudz koda tīrīšanas un labojumu
ui rewrite, lots of code cleanups and fixes
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
bleomicina teva 15 ui polvo para solución inyectable efg
bleomicina teva 15 ui polvo para solución inyectable efg
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
bleomycine teva 15 000 ui, poudre pour solution injectable
bleomycine teva 15 000 ui, poudre pour solution injectable
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
nevarēja ielādēt “%s” ui failu — %s
ui file "%s" could not be loaded: %s
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
punkta ui iekšējā apgāšanās no ritošā sastāva centra ir:
the inner overthrow of a point ui from the centre of a vehicle is:
Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
*. ui *. ui_bar_lietotāja saskarnes faili
*. ui *. ui_bar_user interface files
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
ui = umeasured,i * 200 km/h/vtr,i
ui = umeasured,i * 200 km/h/vtr,i
Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
viens uzņēmums izmeklēšanas periodā izmantoja labumu, ko nodrošina samazinātā ui nodokļa shēma.
one company availed of benefits under the reduced b&o tax scheme during the ip.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ja iepakojuma sastāvdaļās atkārtoti pārstrādāto materiālu īpatsvars ir 0 %, tad ui = wi,
if the proportion of recycled material in the packaging component is 0 % then ui = wi.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
ja primārā iepakojuma materiāla sastāvā atkārtoti pārstrādāto materiālu saturs ir 0 %, ui = wi,
if the proportion of recycled material in the primary packaging is 0 %, then ui = wi.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
attiecībā uz atbilstību jānorāda, ka uz ui nodokļa samazinājumu, kā norādīts iepriekš, var pretendēt biodīzeļdegvielas ražotāji.
in regard to the eligibility for the b&o tax reduction, as stated above, manufacturers of biodiesel are eligible.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
to 7. 6 log10 faid50 abiem vcp- 2242 un vcp1533 devai≥ 30 ui/ ml tetanusa devā
≥ 5.3 log10 faid50 to 7.6 log10 faid50 for both vcp2242 and vcp1533 per dose
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
rādīt & visus iesākumus@ label: textbox edition of the displayed name in the ui of a message header
header:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting