Results for unicredit translation from Latvian to English

unicredit
unicredit

to minētais piemērs ir hypovereinsbank kredītspējas palielināšanās par trim līmeņiem, ko atspoguļojot 100 % piederība unicredit.
the example they provide is the fact that hypovereinsbank’s rating was increased by three notches to reflect its 100 % ownership by unicredit.

uzņēmums tika pārdots, īstenojot divu posmu konkursa procedūru, ko organizēja unicredit czech republic, a.s.
the business was sold following a two-round tender procedure organised by unicredit czech republic, a.s.

kā piemērus tās ir minējušas privātus uzņēmumus, piemēram, bank austria un hypovereinsbank, kas attiecībā uz kredītspēju ir guvuši labumu no to mātesuzņēmuma unicredit atbalsta.
they have provided examples of private undertakings, stating, for example, that the ratings of bank austria and hypovereinsbank have benefitted from the support of their parent company unicredit.

komisija ir saņēmusi apsvērumus arī no ieinteresētajām pusēm, jo īpaši no banku grupas paribar, kurā ietilpst banca nazionale del lavoro, un no banku grupas unicredit, kurā ietilpst capitalia, banca di roma un banco di sicilia.
the commission received comments from interested parties. in particular, the paribas banking group including banca nazionale del lavoro, and the unicredit banking group including capitalia, banca di roma and banco di sicilia have provided comments.

sk., pēc analoģijas, runājot par nodokļu pasākumu, kas dod labumu vienīgi uzņēmumiem, veicot atsevišķa veida operācijas, tiesas 2005. gada 15. decembra lēmums, unicredito italiano (c-148/04, rec. i-11137, no 45. līdz 47. punktam).
see, by analogy, in the case of a tax measure benefiting only companies carrying on a certain type of operation, the judgment of the court of justice in case c-148/04 unicredito italiano [2005] ecr i-11137, paragraphs 45-47.