Results for vairogdziedzera slimības translation from Latvian to English

vairogdziedzera slimības
thyroid disorder

hipertireoze vairogdziedzera slimības
hyperthyroidism, thyroid disorders

vairogdziedzera slimības (ieskaitot kāksli)
thyroid disorder (including goitre)

vairogdziedzera slimība
thyroid,

vairogdziedzera hormonus, ko lieto vairogdziedzera slimības ārstēšanai;
thyroid hormones – for thyroid disease

vairogdziedzera slimības (kākslis, nogurums, samazināta ķermeņa masa);
thyroid disorders (goitre, tiredness, weight loss)

nekontrolēta vairogdziedzera slimība.
uncontrolled thyroid disease.

vairogdziedzera hiperaktivitāte, jo timolols var maskēt vairogdziedzera slimības pazīmes un simptomus;
overactivity of the thyroid gland as timolol may mask signs and symptoms of thyroid disease

cilvēki ar nekompensējamām vairogdziedzera slimībām
uncontrolled thyroid disease.

pārlieku aktīvs vairogdziedzeris, jo timolols var maskēt vairogdziedzera slimības pazīmes un simptomus;
overactivity of the thyroid gland as timolol may mask signs and symptoms of thyroid disease

ja lietojat zāles vairogdziedzera slimības ārstēšanai (levotiroksīnu), ja lietojat zāles hiv infekcijas ārstēšanai.
if you are taking a thyroid medicine (levothyroxine). if you are taking medicines for hiv.

pacienti ar vairogdziedzera slimību, ja tā nav kontrolēta;
patients with thyroid disease unless it is controlled,

ir vairogdziedzera slimība, kas netiek labi kontrolēta ar zālēm.
have thyroid disease that is not well controlled with medicines.

vairogdziedzera slimība, izņemot, ja to var kontrolēt ar vispārpieņemto terapiju.
pre-existing thyroid disease unless it can be controlled with conventional treatment.

esoša vairogdziedzera slimība, ja to nevar novērst ar tradicionālu terapiju;
pre-existing thyroid disease unless it can be controlled with conventional treatment;

diabēts, jo timolols var maskēt zema cukura līmeņa asinīs pazīmes un simptomus, vairogdziedzera hiperaktivitāte, jo timolols var maskēt vairogdziedzera slimības pazīmes un simptomus.
diabetes as timolol may mask signs and symptoms of low blood sugar overactivity of the thyroid gland as timolol may mask signs and symptoms of thyroid disease

vairogdziedzera slimība rada īpašus riskus grūtniecēm (skatīt 4.6. apakšpunktu).
thyroid disease poses special risks in women who are pregnant (see section 4.6).

ja lietojat zāles vairogdziedzera slimības ārstēšanai (levotiroksīnu), ja lietojat zāles hiv infekcijas ārstēšanai; ja lietojat zāles depresijas, psihiatrisku slimību vai trauksmes ārstēšanai.
if you are taking a thyroid medicine (levothyroxine). if you are taking medicines for hiv. if you are taking medicines for depression, psychiatric disorders or anxiousness

bazedova slimība, hipertireoze, autoimūns vairogdziedzera iekaisums, hipotireoze, palielināts vairogdziedzeris, pozitīvas antitireoīdās antivielas
basedow’s disease, hyperthyroidism, autoimmune thyroiditis, hypothyroidism, goitre, anti-thyroid antibody positive

abās, ar lemtrada un ar interferonu beta 1a (infb-1a) ārstēto pacientu grupās, vairogdziedzera darbības traucējumu sastopamības biežums bija lielāks pacientiem, kuru anamnēzē bija vairogdziedzera slimības.
the incidence of thyroid events was higher in patients with a medical history of thyroid disorders both in the lemtrada and interferon beta 1a (ifnb-1a) treatment groups.