Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tikai iekšējai.
only for inward
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
nav atļauts publicēt, tikai iekšējai lietošanai,
not for publication, restricted for internal use only,
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
prism 2004 – tikai iekŠĒjai lietoŠanai – dokuments
prism 2004 – internal only – document
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
tikai iekšējai izmantošanai
for internal use only
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
tas nozīmē, ka dokuments ir tikai iekšējai lietošanai.
this means that the document is for internal use only.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 4
Quality:
tas nozīmē, ka dokuments paredzēts tikai iekšējai lietošanai.
this means that the document is for internal use only.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 29
Quality:
tas nozīmē, ka dokuments ir paredzēts tikai iekšējai lietošanai.
this means that the document is for internal use only.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
Šī informācija ir iekšējai lietošanai;
this information is for official use;
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 4
Quality:
nav paredzēts publicēšanai, tikai iekšējai izmantošanai
not for publication, restricted for internal use only
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
tas nozīmē, ka dokuments ir iekšējai lietošanai.
this means that the document is for internal use only.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
tehnoloģiju tirgu gadījumā attaisnojas 3. panta 3. punktā noteiktā pieeja ņemt vērā tehnoloģijas, kas tiek izmantotas (tikai) iekšējai lietošanai.
in the case of technology markets the approach of article 3(3) to take into account technologies that are (only) being used in-house, is justified.
Šis dokuments un analīzes un izteikti tajā viedokļiem ir vienīgais īpašums coface. lasītājs ir atļauta, lai skatītu vai reproducēt tos tikai iekšējai lietošanai, ievērojot
this document and the analyses and opinions expressed in it are the sole property of coface. the reader is permitted to view or reproduce them for internal use only, subject
« f "= atļauts publicēt , « n "= nav atļauts publicēt , tikai iekšējai lietošanai , « c "= konfidenciāla statistiskā informācija ( ek ) nr. 2533/98 8 .
« n '= not for publication , restricted for internal use only , « c '= confidential statistical information in the sense of article 8 of council regulation ( ec ) no 2533/98 , « s '= secondary confidentiality set and managed by the receiver , not for publi cation ,