From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
zinas par bernu
certificate of birth
Last Update: 2019-11-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i daļa: zinas par nosūtīto sutījumu
part i : details of dispatched consignment
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
reiz bija viesnĪca, kas tika nosaukta par "viru".
once upon a time, a hotel called viru was built.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
nav ziņu par finansējumu
no indication of funding
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
es zinu par protestiem.
but i know about the protests.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ko zini par vēlēšanām?
what do you know about elections?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nav ziņu par pārdozēšanas gadījumiem.
no case of overdose has been reported.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
cilvēki zina, par ko ir runa.
people know what it is about.
Last Update: 2012-03-01
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
vai padome zina par šiem notikumiem?
is the council aware of these developments?
Last Update: 2012-03-01
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
jo, ko gan es zinu par kolumbiju?
what are your plans for the future?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
komisija zina par sociālo spriedzi itālijā.
the commission is aware of the existence of social tension in italy.
Last Update: 2012-03-01
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
nav ziņu par rases ietekmi uz agomelatīna farmakokinētiku.
there is no data on the influence of race on agomelatine pharmacokinetics.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
mēs visi zinām par demonstrācijām, kas notika Ļubļanā.
we all know of the demonstrations that took place in ljubljana.
Last Update: 2012-03-01
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
komisija regulāri ziņos par solvit kvalitāti un veiktspēju.
the commission will regularly report on the quality and performance of solvit.
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nav tiešu ziņu par laiku, kad celti Šlokenbekas nocietinājumi.
there is no certain information about the construction date of the castle.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
piemēram, decentralizētu sistēmu dators vadītājs ziņos par nodalīto galvu.
for example in a decentralised system the computer manager will report to a divisional head.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
finansēšanas modelis paredz, ka darba vidējā stundas apmaksa 2009.–2018. gadā pieaugs par [… virs 40] %.
the financial model assumes that that average labour costs per hour will increase in 2009-18 by [… more than 40] %.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: