Results for nezinātu translation from Latvian to Esperanto

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Latvian

Esperanto

Info

Latvian

bet, brāļi, es negribu, ka jūs nezinātu par garīgajām dāvanām.

Esperanto

rilate spiritajn donacojn, fratoj, mi ne volas, ke vi estu nesciantaj.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Latvian

un viņu acis atvērās; un jēzus viņiem piekodināja, sacīdams: lūkojiet, ka neviens to nezinātu!

Esperanto

kaj iliaj okuloj malfermigxis. kaj jesuo severe ordonis al ili:gardu vin, ke neniu tion sciu.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Latvian

un viņš cēlies aizgāja no turienes uz tiras un sidonas apgabalu; un, iegājis kādā namā, viņš vēlējās, lai neviens to nezinātu; bet viņš nevarēja palikt apslēpts.

Esperanto

kaj irinte de tie, li venis en la limojn de tiro kaj cidon. kaj enirinte en domon, li volis, ke neniu sciu; sed li ne povis esti kasxita.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Latvian

bet rakstvedis nomierināja pūli, sacīdams: efeziešu vīri, vai ir kāds cilvēks, kas nezinātu, ka efeziešu pilsēta ir lielās diānas, jupitera meitas, godinātāja?

Esperanto

kaj kiam la urboskribisto kvietigis la amason, li diris:ho efesanoj, cxu do ekzistas homo nescianta, ke la urbo de la efesanoj estas templogardanto de artemis la granda kaj de la elcxiela falintajxo?

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Latvian

servisu pārvaldnieks Šis modulis ļauj redzēt pārskatu par visiem kde dēmona spraudņiem, vēl sauktiem par kde servisiem. vispārīgi runājot, ir divi servisu veidi: servisi, kurus aktivizē pie sistēmas palaišanās servisi, kurus izsauc pēc pieprasījuma otrā grupa ir uzskaitīta tikai ērtības dēļ. sistēmas palaišanās servisus var gan palaist, gan apstādināt. administratora režīmā var arī noteikt, vai servisam būtu jāpalaižas pie sistēmas palaišanas. izmantojiet uzmanīgi: daži servisi ir būtiski svarīgi kde darbībai, neatslēdziet servisus, ja nezināt, kādas tam būs sekas.

Esperanto

serva administrilo tiu modulo permesas al vi superrigardi ĉiujn kromaĵojn de la kde dajmono, ankaŭ nomitaj kde servoj. Ĝenerale, estas du tipoj de servoj: servoj lanĉitaj dum la starto servoj lanĉitaj laŭpete la lastaj estas listitaj nur por facileco. la dumlanĉajn servojn oni povas halti kaj lanĉi. per sistemestra moduso, vi povas ankaŭ difini ĉu servoj lanĉu dum la starto. uzu tion zorge: kelkaj servoj estas vivgravaj por kde, ne malaktivigu servojn se vi ne scias tion, kion vi farantas.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Get a better translation with
8,934,713,326 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK