Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
-gnss priekšrocības,
-gnssi eelised,
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
gnss 2 priekšdarbi:
gnss 2 ettevalmistustööd:
Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eiropas gnss aģentūras loma
euroopa gnssi agentuuri ülesanded
Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eiropas ieguldījums gnss 1:
euroopa toetus gnss 1-le:
Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pušu ieguldījums gnss 1 sistēmā
lepinguosaliste toetus gnss 1-le
Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
2.1. eiropas gnss uzraudzības iestāde
2.1. euroopa gnss järelevalveamet
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
egnos ir gnss 1 sistēmas eiropas komponente.
egnos on gnss 1 euroopa osa.
Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pāreja uz gnss 1 pilnu darbības jaudu:
gnss 1 täieliku toimivuse saavutamine:
Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
7) neierobežota gnss preču tirdzniecība pušu teritorijās.
7. piiranguteta kauplemine gnss-toodetega lepinguosaliste territooriumitel.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
f) komisija pildīja gnss programmu galvenā virzītājafunkciju.
f)komisjonoli gnssiprogrammidepeamine edendaja.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
uz zemes esošu globālo un reģionālo gnss uzlabošanas sistēmu attīstība
Ülemaailmse ja piirkondliku gnssi maapealsete tugisüsteemide arendamine
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
kopīgajām pētniecības darbībām ir jāveicina civilās gnss turpmākās attīstības plānošana.
Ühine teadustegevus peaks aitama kaasa tsiviilotstarbelise gnssi tulevase arengu kavandamisele.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
b. globālas navigācijas satelītu sistēmu (gnss) traucētājierīces.
b. globaalsete navigatsioonisatelliitide süsteemide (gnss) segamise seadmed.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
elektrības nozarē elektrosadales tīklos izmanto gnss lineārās un precīzās laika sinhronizācijas funkcijas.
elektrisektori jaotusvõrgud kasutavad sünkroniseerimiseks täpset ajastamist võimaldavaid gnssi funktsioone.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
b) visu pušu darbības koordinēšana gnss 1 pilnas darbības jaudas sasniegšanai;
b) kõikide lepinguosaliste tegevuse kooskõlastamine, et saavutada gnss 1 täielik töövõime;
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
4. tādēļ puses izveido piemērotu konsultāciju avotu, lai risinātu gnss drošības jautājumus.
4. seepärast kaaluvad lepinguosalised asjakohase konsulteerimiskanali loomist gnssi julgeolekuküsimuste käsitlemiseks.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
sniegt atbalstu eiropas darbībām, lai nodrošinātu to, ka gnss ir funkcionāli pieņemams civilajai aviācijai.
toetus euroopa püüetele tagada, et gnss on toimivuselt tsiviillennunduse jaoks vastuvõetav.
Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a.2/4.3 pārraidošā kursa noteicēja ierīce thd (gnss metode)
Üle viidud punkti a.1/4.41 alla.
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: