Results for halucinogēnās translation from Latvian to Estonian

4. nodaļa amfetamīni, ekstazī un halucinogēnās vielas
4. peatükk amfetamiinid, ecstasy ja hallutsinogeenid

4. nodaļa. amfetamīni, ekstazī un halucinogēnās vielas
4. peatükk.

halucinogēnās sēnes — uzdevums reaģēt uz dabā sastopamām vielām elektronikas laikmetā
hallutsinogeensed seened: looduslike ainete kuritarvitamisele reageerimise väljakutsed elektroonikaajastul

halucinogēnās sēnes bija vienas no pirmajām psihotropajām substancēm, ko lietoja cilvēks.
hallutsinogeensed seened olid ühed esimesed psühhoaktiivsed ained, mida inimesed tarbima hakkasid.

halucinogēnās sēnes — uzdevums reaģēt uz dabā sastopamām vielām elektronikas laikmetā politikas apsvērumi
hallutsinogeensed seened: looduslike ainete kuritarvitamisele reageerimise väljakutsed elektroonikaajastul

saskaņā ar grozījumiem šajās valstīs tagad ir aizliegtas arī halucinogēnās sēnes, lai gan tiesiskā kontrole
nendes riikides sisseviidud seadusemuudatustega laieneb ainete tarvitamise keeld hallutsinogeensetele seentele, kuigi kontrollimeetmed ei kehti alati samade seente või seente samade töötlemisastmete kohta.

127) Šie veikali tirgo atļautus un pārsvarā dabīgus produktus, tostarp halucinogēnās sēnes.
127) nendes poodides müüakse legaalseid ja peamiselt looduslikke tooteid, muuhulgas ka hallutsinogeenseid seeni.

to tirgotāju ekonomiskajām interesēm, kas pārdod halucinogēnās sēnes, ir liela nozīme šā produkta izplatības veicināšanā.
hallutsinogeensete seente jaemüüjate majanduslik huvi mängib selle toote levikul olulist rolli.

Šie tirgotāji halucinogēnās sēnes 20. gadsimta deviņdesmito gadu beigās un 21. gadsimta pirmajos gados ir padarījuši viegli pieejamas.
sellise müügitegevuse tulemusel suurenes hallutsinogeensete seente kättesaadavus 1990. aastate lõpus ja 2000. aastate alguses.

12 es dalībvalstīs halucinogēnās sēnes kaut vienu reizi ir lietojuši mazāk par 1 līdz 8 % jauniešu vecumā no 15 līdz 24 gadiem.
12 eli liikmesriigis on 1–8% 15–24aastastest noortest vähemalt kord elus tarbinud hallutsinogeenseid seeni.

2009. gadā atšķirībā no 2008. gada nevienā no tiešsaistes veikaliem netika piedāvātas halucinogēnās sēnes, kuru sastāvā ir psilocīns un psilocibīns.
erinevalt 2008. aastast ei pakutud psilosiini ja psilokübiini sisaldavaid hallutsinogeenseid seeni müüa üheski 2009. aasta uuringuga hõlmatud veebipoes.

internetā halucinogēnās sēnes tiek piedāvātas daudzās valodās, galvenokārt angļu, franču un vācu, kas norāda uz plašu un starptautisku lietotāju loku.
hallutsinogeensete seente müük interneti kaudu toimub mitmes keeles, peamiselt inglise, prantsuse ja saksa keeles, mis viitab suurele rahvusvahelisele kliendibaasile.

halucinogēnās sēnes pašlaik pārdod arī ar interneta starpniecību, pārsvarā nīderlandes tīmekļa vietnēs, kas piedāvā svaigas sēnes, to audzēšanas aprīkojumu un sporu uzsējumus.
hallutsinogeenseid seeni on hakatud müüma ka interneti kaudu, kus peamiselt madalmaades asuvad firmad müüvad värskeid seeni, seente kasvatamise komplekte ja eoseid.

halucinogēnās sēnes, kuras savvaļā aug daudzās eiropas valstīs un kuras var iegādāties internetā, minēja 11 no 28 valstīm, kas ziņoja par narkotiku atsavināšanu 2007. gadā.
2007. aasta andmetes uimasti konfiskeerimiste kohta mainis 11 riiki 28-st hallutsinogeenseid seeni, mis kasvavad metsikult paljudes euroopa riikides ja mida saab interneti kaudu osta.

salīdzinājumā ar pārējiem tādu jauniešu, kas jebkad ir lietojuši halucinogēnās sēnes, ir daudz vairāk to vidū, kas apmeklē deju mūzikas pasākumus (klubu apmeklētāji)
siiski on vaieldav, kas seeni saab käsitleda taimedena, millest tulenevalt võeti saksamaal 2005. aastal vastu seadusemuudatus, millega viidi varasemalt kasutusel olnud „taimede ja loomade” mõiste asemel sisse mõiste „orgaanilised ained”, et vältida potentsiaalseid seaduselünki hallutsinogeensete seente osas.

Šķiet, ka tā ir stimulējoša viela, kurai var būt arī halucinogēna iedarbība.
tegemist on ergutava ainega, millel võib olla ka hallutsinogeenne toime.