Results for kapitālizdevumu translation from Latvian to Estonian

kapitālizdevumu un maksājumu samazināšanās apjomradīti ietaupījumi ritekļu labākas izmantošanas dēļ,
kapitalikulude vähenemine mastaabisäästust ja sõidukite tõhusamast rakendamisest;

to daļēji kompensē prognozētais kapitālizdevumu samazinājums, kas atspoguļo ievērojamus vienreizējos izdevumus, kas radušies 2007. gadā.
seda tasakaalustas osaliselt kapitalikulu prognoositud vähenemine, mis kajastab 2007. aastal lisandunud olulisi ühekordseid kulutusi.

saskaņā ar es Ūdens pamatdirektīvu (wfd – water framework directive) banka finansē projektus un kapitālizdevumu programmas, bieži vien kopā ar eiropas komisijas instrumentiem, lai nodrošinātu Ūdens
sellega rahastati portugalis tselluloositehase ja paberivabriku kaasajastamist ja keskkonnaalast täiendamist ning sloveenias kahe jõevoolu-hüdroelektrijaama ehitamist ja käitamist. veel teised võimalikud selle rahastu projektid on ettevalmistamisel.

-vispārējā parāda kopapjoma attiecība pret ikp nesamazinās pietiekami ātri un turklāt 2004. gadam prognozētā apjomīgā vērtspapīru plūsmas korekcija norāda uz to, ka grieķijas valdība nav veikusi efektīvas darbības attiecībā uz operācijām ar kapitālizdevumiem, tādējādi veicinot turpmāku parāda pieaugumu,
-mitte ainult üldise riigi koguvõla suhe sktsse ei lange piisava kiirusega, vaid ka 2004. aastaks kavandatud ulatuslik võlakoormust mõjutavate tegurite korrigeerimine näitab, et kreeka valitsus ei ole rakendanud vajalikul tasemel tõhusaid erakorralisi meetmeid, aidates sel moel kaasa võlgnevuse suurenemisele;