Results for kriptogrāfijas translation from Latvian to Estonian

kriptogrāfijas aizmugures
krüptoprogrammid

kriptogrāfijas izplatīšanas iestāde
krüptomaterjalide jaotamise asutus

kriptogrāfijas apstiprinājuma iestāde (kai);
krüptovahendite heakskiitmise asutus;

kriptogrāfijas izplatīšanas iestāde (kii).
krüptomaterjalide jaotamise asutus.

lietotājs nevar viegli mainīt kriptogrāfijas funkcijas;
nende krüptograafilist funktsionaalsust ei saa kasutaja kergesti muuta;

pārsūtot eski elektroniski, izmanto apstiprinātus kriptogrāfijas produktus.
eli salastatud teabe elektroonilise edastamise ajal kasutatakse heakskiidetud krüptovahendeid.

ja eski aizsargā ar kriptogrāfijas produktiem, tos apstiprina šādi:
kui eli salastatud teavet kaitstakse krüptovahenditega, kiidetakse sellised vahendid heaks järgmiselt:

rādīt gnupg atskaites žurnālu pēc veiksmīgām kriptogrāfijas darbībām.
gnupg auditi logi näitamine ka pärast edukat krüptimist.

eski aizsardzībai paredzētos kriptogrāfijas produktus izvērtē un apstiprina dalībvalsts valsts kai.
eli salastatud teabe kaitsmiseks kasutatavaid krüptovahendeid hindab ja annab neile heakskiidu liikmesriigi krüptovahendite heakskiitmise asutus.

attiecībā uz dalībvalstīm kai ir atbildīga arī par to, lai izvērtētu kriptogrāfijas produktus.
liikmesriikide puhul vastutab krüptovahendite heakskiitmise asutus lisaks ka krüptovahendite hindamise eest.

sūtītājam un saņēmējam nav vajadzīgo kriptogrāfijas iekārtu vai nav nekādu kriptogrāfijas iekārtu; un
teabe saatja ja saaja käsutuses ei ole kas nõutavat või ühtegi krüptoseadet ning

nodrošināt, ka kriptogrāfijas produktus izraugās saskaņā ar politiku, kas nosaka to atbilstību un atlasi;
tagada, et krüptovahendid valitakse vastavalt nende kõlblikkuse ja valiku alasele poliitikale;

vispirms lūdzu kriptogrāfijas konfigurācijā norādiet chisamus aizmuguri. to var izdarīt loga lapā drošība, cilnē kriptogrāfijas aizmugures.
palun seadista kõigepealt chiasmuse krüptimiseks kasutatav taustaprogramm. seda saab teha seadistustedialoogi turvalisuse kaardi alamkaardil 'krüptorakendused'.

apstiprināt tādu kriptogrāfijas un tempest produktu atlasi, ko izmanto, lai kis nodrošinātu konfidencialitāti, integritāti un pieejamību;
kinnitada side- ja infosüsteemis turvalisuse tagamiseks kasutatavate heakskiidetud krüptovahendite ja tempest-toodete valik;

pārvaldīt un darboties ar kriptogrāfijas produktiem, nodrošinot šifrētu un kontrolētu materiālu uzraudzību, un vajadzības gadījumā nodrošināt kriptogrāfisku mainīgo veidošanu;
hallata ja töödelda krüptovahendeid, tagades krüpto- ja kontrollitavate vahendite säilitamine, ning vajaduse korral tagada krüpteerimisvariantide genereerimine;

parasti eski pārsūta ar elektroniskiem līdzekļiem, kurus aizsargā ar kriptogrāfijas produktiem, kas apstiprināti saskaņā ar 10. panta 6. punktu;
üldjuhul edastatakse eli salastatud teave elektrooniliselt, kaitstuna artikli 10 lõike 6 kohaselt heakskiidetud krüptovahenditega;

aqua ir tās dalībvalsts kai, kas ir akreditēta, pamatojoties uz padomes noteiktiem kritērijiem, lai uzņemtos tādu kriptogrāfijas produktu otrreizēju izvērtēšanu, ar ko paredzēts aizsargāt eski.
nõuetekohase pädevusega asutus on liikmesriigi krüptovahendite heakskiitmise asutus, kes on nõukogu poolt kehtestatud kriteeriumite alusel akrediteeritud teostama teise poolena nende krüptovahendite hindamist, mis on mõeldud eli salastatud teabe kaitsmiseks.

izstrādātas vai pārveidotas kriptogrāfijas tehnikas izmantošanai, lai radītu kanālos sadalīšanas vai kodēšanas kodus “īpaši plašas joslas ar laika modulāciju” sistēmām;
kavandatud või kohandatud kasutama krüptograafiatehnikat kanalistamise või skrambleerimise koodide genereerimiseks aegmoduleeritud ultralairiba süsteemide jaoks;

izstrādāt drošības dokumentāciju saskaņā ar drošības politiku un drošības pamatnostādnēm, jo īpaši ssrs, tostarp paziņojumu par atlikušo risku, secops un kriptogrāfijas plānu saistībā ar kis akreditācijas procesu;
töötada välja turvadokumentatsioon kooskõlas turvapoliitika ja julgeolekusuunistega, eelkõige jääkriski käsitlevat avaldust sisaldav süsteemispetsiifiliste turvanõuete teatis, turvanõuete rakendamise kord ning side- ja infosüsteemi akrediteerimise protsessi raames koostatav krüptoplaan;

padome pēc drošības komitejas ieteikuma var akceptēt trešās valsts vai starptautiskas organizācijas kriptogrāfijas produktu izvērtēšanas, atlases un apstiprināšanas procesu un attiecīgi uzskatīt šādus kriptogrāfijas produktus par apstiprinātiem, lai aizsargātu eski, kas nodota minētajai trešai valstij vai starptautiskai organizācijai.
nõukogu, kes tegutseb julgeolekukomitee soovitusel, võib aktsepteerida kolmanda riigi või rahvusvahelise organisatsiooni krüptovahendite hindamis-, valiku- ja heakskiitmismenetlust ning lugeda seega sellised krüptovahendid sobivaks kaitsma kõnealusele riigile või rahvusvahelisele organisatsioonile edastatavat eli salastatud teavet.