Results for makronēzijas translation from Latvian to Estonian

makronĒzijas sugas
makaroneesia liigid

natura 2000 makronēzijas reģiona sauszemes daļā
natura 2000 makaroneesia piirkonnas

kopienas nozīmes teritoriju pirmais atjauninātais saraksts makronēzijas bioģeogrāfiskajam reģionam
makaroneesia biogeograafilises piirkonnas asuvate ühenduse tähtsusega alade esimene ajakohastatud loetelu

no šāda viedokļa kopienas nozīmes teritoriju pirmais atjauninātais saraksts makronēzijas bioģeogrāfiskajam reģionam ir sākotnējā saraksta konsolidēta versija.
seetõttu võib makaroneesia biogeograafilises piirkonnas asuvate ühenduse tähtsusega alade esimest ajakohastatud loetelu käsitleda kui makaroneesia biogeograafilises piirkonnas asuvate ühenduse tähtsusega alade esialgse loetelu konsolideeritud versiooni.

ar ko atbilstīgi padomes direktīvai 92/43/eek pieņem kopienas nozīmes teritoriju sarakstu makronēzijas bioģeogrāfiskajam reģionam
millega võetakse vastavalt nõukogu direktiivile 92/43/emÜ vastu makaroneesia biogeograafilises piirkonnas asuvate ühenduse tähtsusega alade esimene ajakohastatud loetelu

atlantijas okeānā – makronēzijas bioģeogrāfiskais reģions, kas ir jūras ūdeņi ap azoru salām, madeiru un kanāriju salām;
atlandi ookeanis makaroneesia biogeograafiline piirkond, mis on piiritletud assoori saarestikku, madeirat ning kanaari saari ümbritsevate vetega;

kas izcili labi raksturo vienu vai vairākus no šādiem pieciem bioģeogrāfiskiem rajoniem: alpīnais, atlantijas, kontinentālais, makronēzijas un vidusjūras.
mis on suurepärased näited ühe või enama viie järgmise biogeograafilise piirkonna omaduse tõttu: alpide piirkond, atlandi piirkond, mandripiirkond, makaroneesia piirkond ja vahemere piirkond.

iii) kas izcili labi raksturo vienu vai vairākus no šādiem pieciem bioģeogrāfiskiem rajoniem: alpīnais, atlantijas, kontinentālais, makronēzijas un vidusjūras.
iii) mis on suurepärased näited ühe või enama viie järgmise biogeograafilise piirkonna omaduse tõttu: alpide piirkond, atlandi piirkond, mandripiirkond, makaroneesia piirkond ja vahemere piirkond.

kopienas nozīmes teritoriju pirmais atjauninātais saraksts makronēzijas bioģeogrāfiskajam reģionam atbilstīgi direktīvas 92/43/eek 4. panta 2. punkta trešajai daļai ir iekļauts šā lēmuma pielikumā.
käesoleva otsuse lisas on esitatud direktiivi 92/43/emÜ artikli 4 lõike 2 kolmanda lõiguga ette nähtud esimene ajakohastatud loetelu makaroneesia biogeograafilises piirkonnas asuvatest ühenduse tähtsusega aladest.

4.3 eiropas savienībā ir plaša mežu daudzveidība. atkarībā no ģeogrāfiskās atrašanās vietas eiropas mežus var iedalīt boreālajos, atlantijas, kontinentālajos, vidusjūras, alpīnajos un makronēzijas mežos. Šo zonu biotiskās atšķirības ir ārkārtīgi lielas. izstrādājot pielāgošanās klimata pārmaiņām stratēģiju primārajā rūpniecībā, mežsaimniecības stratēģija ir jāizstrādā valsts vai reģionālajā līmenī. meži pilda svarīgas funkcijas kā nozīmīgi eiropas dabas ekosistēmas stabilizētāji, un to saglabāšanai būs izšķiroša ietekme uz kontinenta dabisko un daļēji dabisko ekosistēmu stabilitāti.
4.3 elis on palju erinevaid metsatüüpe. vastavalt geograafilisele asukohale jagunevad euroopa metsad boreaalseks, atlantiliseks, kontinentaalseks, vahemereliseks, alpiinseks ja makroneesia metsavööndiks. kõnealuste vööndite biootilised erinevused on tohutud. põllumajandus-, metsandus-ja kalandustööstuste kliimamuutustega kohanemise strateegiate kavandamisel tuleks metsanduse kohanemisstrateegia koostada riiklikul või piirkondlikul tasandil. metsad on euroopa loodusliku ökosüsteemi oluline stabiliseeriv tegur ning nende hooldusel on otsustav mõju mandri looduslike ja osaliselt looduslike ökosüsteemide stabiilsusele.