Results for polidimetilsiloksāna translation from Latvian to Estonian

trešā kārta: polietilēna tereftalāta (pet) apvalks, polidimetilsiloksāna apvalks.
kolmas kiht: polüetüleentereftalaadist (pet) kattekile polüdimetüülsiloksaanist kate.

i pielikums padomes 1987. gada 23. jūlija regulā (eek) nr. 2658/87 par tarifu un statistikas nomenklatūru un kopējo muitas tarifu, kas grozīta ar komisijas 2000. gada 13. oktobra regulu (ek) nr. 2388/2000, ir jāinterpretē tādējādi, ka tāds produkts kā polidimetilsiloksāns, kas sastāv no sterilām pārslām, kas ir īpaši izstrādāts un paredzēts vienīgi implantēšanai ķermenī slimības ārstēšanai un kas, uzrādot to muitā, ir iepakots 1 kg maisiņos, ir uzskatāms par aparātu, kas ir paredzēts implantēšanai ķermenī un kas jāklasificē kombinētās nomenklatūras pozīcijā 9021. tā kā šāda produkta mērķis ir nevis aizstāt orgānu, bet ļaut bojātajam muskulim attīstīt saistaudus, tas ir klasificējams kombinētās nomenklatūras apakšpozīcijā 90219090.
nõukogu 23. juuli 1987. aasta määruse (emÜ) nr 2658/87 tariifi-ja statistikanomenklatuuri ning ühise tollitariifistiku kohta, mida on muudetud komisjoni 13. oktoobri 2000. aasta määrusega (eÜ) nr 2388/2000, i lisa tuleb tõlgendada nii, et sellist toodet nagu polüdimetüülsiloksaan, mis koosneb steriilsetest helvestest, mis on spetsiaalselt välja töötatud ja mõeldud üksnes kehasse implanteerimiseks haiguse raviks ja mis on tollile esitamise ajal pakendatud ühekilostesse kottidesse, tuleb käsitleda kui kehasse implanteeritud abivahendit, mis tuleb klassifitseerida kombineeritud nomenklatuuri rubriiki 9021. selline toode, mille eesmärk ei ole asendada inimorganit, vaid mis aitab puudulikus lihases kaasa uute kudede moodustumisele, tuleb klassifitseerida kombineeritud nomenklatuuri alamrubriiki 90219090.