Results for regarding translation from Latvian to Estonian

pielāgotas sagatavessettings regarding the subject when composing a message.
kohandatud mallidsettings regarding the subject when composing a message.

call for expression of interest regarding consultancy services for the implementation of an environmental framework
call for expression of interest regarding consultancy services for the implementation of an environmental framework

other information such as disabilities and your declaration regarding any criminal records is only viewed by human resources .
other information such as disabilities and your declaration regarding any criminal records is only viewed by human resources .

report to the council and the commission on the feasibility of implementing the dutch proposals regarding target zones for exchange rates within the community
report to the council and the commission on the feasibility of implementing the dutch proposals regarding target zones for exchange rates within the community

[x] proposal has no financial implications (involves technical aspects regarding implementation of a measure)
[ x ] proposal has no financial implications (involves technical aspects regarding implementation of a measure)

in relation to business continuity and contingency processing measures , the ecb shall have full discretion regarding whether and which measures are adopted to settle payment orders .
in relation to business continuity and contingency processing measures , the ecb shall have full discretion regarding whether and which measures are adopted to settle payment orders .

if you have any concerns or questions regarding your security clearance , please send an e-mail to securityclearance@ecb.europa.eu .
if you have any concerns or questions regarding your security clearance , please send an e-mail to securityclearance@ecb.europa.eu .

each participant shall enter into a separate agreement with swift regarding the services to be provided by swift in relation to the participant 's use of target2-ecb .
each participant shall enter into a separate agreement with swift regarding the services to be provided by swift in relation to the participant 's use of target2-ecb .

( c ) in relation to business continuity and contingency processing measures , the ecb shall have full discretion regarding whether and which measures are adopted to settle payment orders .
( c ) in relation to business continuity and contingency processing measures , the ecb shall have full discretion regarding whether and which measures are adopted to settle payment orders .

[25] moody's: "moody's places france telecom and orange's long-term debt ratings on review for downgrade – approximately eur60 billion of debt securities affected… the france telecom ratings under review for possible downgrade relate to the following: convertible global bonds, euro mtns, eurobonds, floating rate euro mtns, floating rate french franc bonds, french bonds, swiss franc bonds, its issuer rating and bank loan rating…. any resulting rating action should not exceed more than one notch".[26] "france télécom parāda perspektīva bbb+ ilgtermiņā ir kļuvusi negatīva; novērtējums a-2 ir ticis apstiprināts… Šis lēmums seko jaunumam, saskaņā ar kuru vācijas biržas varasiestāde gatavojas izpētīt iespējamu nolīgumu starp france télécom, vairākuma akcionāru – gerhard schmid – no mobilcom ag, kurā france télécom ir 28,5% daļu turētājs, un kādu eiropas banku konsorciju saistībā ar kontroles maiņas nosacījumiem mobilcom iekšienē." ("france telecom's long-term "bbb+" rating placed on creditwatch negative; a-2 rating affirmed… the action follows news that the german stock-exchange regulatory authority will investigate a possible agreement between france telecom, the main shareholder–gerhard schmid–of france telecom's 28,5% -owned german associate mobilcom ag, and a consortium of european banks regarding the conditions for a change in control of mobilcom".)
[25] moody's: "moody's vaatab france telecomi ja orange'i pikaajalise võlakohustuse reitingud läbi kavatsusega neid langetada – ligikaudu eur 60 miljardit võlatagatisi on ohustatud… france telecomi reitingud, mis on läbivaatusel võimalikuks reitingu alandamiseks, puudutavad järgmist: globaalseid aktsiate vastu vahetatavaid obligatsioone, keskmise tähtajaga eurovõlakirju, eurovõlakirju, muutuva intressimääraga keskmise tähtajaga eurovõlakirju, muutuva intressimääraga prantsuse frangi võlakirju, prantsuse võlakirju, šveitsi frangi võlakirju, nende emiteerija reitingut ja pangalaenu reitingut…. ükski tulemuseks olev reitingu muudatus ei tohiks olla üle ühe pügala".[26] "france télécom'i pikaajalise võlakohustuse väljavaade bbb+ muutus negatiivseks; reitingut a-2 kinnitati… see otsus järgneb uudisele, mille kohaselt saksa börsi ametivõimud uurivad võimalikku kokkulepet france télécomi, gerhard schmid'i, kes on põhiaktsionär mobilcom ag's, milles france télécom'ile kuulub 28,5%, ja euroopa ühe pangakonsortsiumi vahel seoses kontrolli vahetamise tingimustega mobilcom'i siseselt". ("france telecom's long-term "bbb+" rating placed on creditwatch negative; a-2 rating affirmed… the action follows news that the german stock-exchange regulatory authority will investigate a possible agreement between france telecom, the main shareholder–gerhard schmid–of france telecom's 28,5% -owned german associate mobilcom ag, and a consortium of european banks regarding the conditions for a change in control of mobilcom".)